Eduardo Gonzalez; Euskal Herriko Mugimendu Memorialista eta Antifaxistako kidea
Ahanztura ez da aukera bat
Datorren urtarrilak 27 Holokaustoaren Biktimen Nazioarteko Oroimen Eguna da, mugimendu memorialistak eta euskal mugimendu antifaxistak duela ia bi hamarkada aldarrikatzen dugun eguna
600 Euskal deportatu baino gehiago eraman zituzten nazien kontzentrazio-esparruetara, ARGIAk egindako zenbaketaren arabera. 600 euskal deportatu; horien % 90ek ez dituzte gogoratzen jatorrizko herrian, nazien sarraskiaren biktima gisa.
Haientzat aldarrikatzen dugu, berriz ere, gorreria politiko eta instituzionalaren aurrean, oroimena, egia, justizia, erreparazioa
Ahanztura ez da aukera bat
El olvido no es una opcion
El proximo 27 enero es el Día Internacional en Memoria de las Víctimas del Holocausto, una fecha que desde el movimiento memorialista y el movimiento antifascista vasco llevamos reivindicando hace ya casi dos decadas
Más de 600 deportados vascos fueron llevados a campos de concentración nazis, según el recuento realizado por ARGIA. 600 deportados vascos que en un 90% nada les recuerda en su localidad de origen, como victims del exterminio nazi.
Para ellos reivindicamos una vez mas, ante la sordera politica e institucional, memoria, verdad, justicia, reparacion
El olvido no es una opcion
Oublier n’est pas une option
Le 27 janvier prochain est la Journée internationale du souvenir des victimes de l’Holocauste, une date que le mouvement mémoriel et le mouvement antifasciste basque revendiquent depuis près de deux décennies.
Plus de 600 déportés basques ont été emmenés dans des camps de concentration nazis, selon le décompte effectué par ARGIA. 600 déportés basques dont 90% d’entre eux n’ont aucun souvenir dans leur lieu d’origine, en tant que victimes de l’extermination nazie.
Pour eux nous revendiquons, face à la surdité politique et institutionnelle, mémoire, vérité, justice, réparation
Oublier n’est pas une option
https://www.argia.eus/albistea/ahanztura-ez-da-aukera-bat
Fuente: Sareantifaxista.blogspot.com