February 8, 2021
De parte de Amor Y Rabia
2,213 puntos de vista


C贸mo EEUU se acostumbr贸 a asesinar

por Uri Friedman

13 de agosto de 2012

El presidente de EEUU Barack Obama llev贸 la guerra contra el terrorismo de George W. Bush a un nuevo nivel, aprobando, como escribi贸 el periodista David Rohde en Foreign Policy, “m谩s asesinatos selectivos que cualquier presidente moderno” mediante ataques con drones contra presuntos militantes desde Pakist谩n hasta Somalia. a Yemen. La idea de decapitar al liderazgo enemigo se remonta al menos al siglo IV a.C., cuando el emperador Chandragupta Maurya asesin贸 a dos gobernadores griegos como parte de su conquista de la India, aunque esa t谩ctica se ha vuelto m谩s com煤n durante el 煤ltimo siglo. Pero, 驴qu茅 diferencia a los asesinatos selectivos del asesinato, que EEUU prohibi贸 hace d茅cadas? 驴Y c贸mo ha evolucionado la justificaci贸n legal para una pr谩ctica que se ha vuelto tan destacada que ahora el presidente de EEUU decide personalmente qu茅 enemigos del estado deben vivir o morir?

1907

Despu茅s de medio siglo de esfuerzos para desarrollar reglas internacionales sobre c贸mo llevar a cabo la guerra, una conferencia de paz en La Haya produce un tratado que proh铆be a los “beligerantes” en un “conflicto armado” matar “traidoramente a individuos pertenecientes a la naci贸n o ej茅rcito hostil”. Pero t茅rminos clave como “traicioneramente” y “conflicto armado” no est谩n definidos en la Convenci贸n de La Haya o su acuerdo sucesor, la Convenci贸n de Ginebra de 1949. Hasta el d铆a de hoy, estas ambig眉edades en la ley de la guerra confunden las distinciones entre tiempos de paz y tiempos de guerra, y entre asesinatos ilegales y esfuerzos legales para matar a individuos espec铆ficos.

1914

El imperio austro-h煤ngaro acusa al gobierno serbio de participar en el asesinato de su heredero al trono, el archiduque Franz Ferdinand, mediante Gavrilo Princip, un nacionalista serbio de Bosnia. El enfrentamiento ayuda a desencadenar la Primera Guerra Mundial.  

1944

En los 煤ltimos meses de la Segunda Guerra Mundial, los brit谩nicos conspiran para asesinar a Adolf Hitler. Los planes incluyen enviar un francotirador para eliminar al F眉hrer durante su paseo matutino y envenenar su t茅. Los funcionarios brit谩nicos discutieron si matar a Hitler les ayudar铆a a ganar la guerra, y no sobre si asesinarlo era legal, pero los planes nunca se llevaron a cabo.

1961

La Guerra Fr铆a marca el comienzo de una oleada de asesinatos pol铆ticos extrajudiciales patrocinados por el estado fuera de los l铆mites de la guerra, incluido el asesinato por rivales nacionales que actuaban con ayuda belga del primer ministro congole帽o recientemente derrocado Patrice Lumumba, que parec铆a estar inclin谩ndose hacia la 贸rbita sovi茅tica.

1967-1972

La CIA encabeza el Phoenix Program, una forma encubierta de contrainsurgencia que buscaba “neutralizar” a los operativos del Viet Cong en Vietnam del Sur. El presidente Richard Nixon apoya llevar a cabo la operaci贸n, que mata a m谩s de 26.000 Viet Cong a fines de 1972 (esto es mentira: la inmensa mayor铆a de los muertos eran civiles, y la operaci贸n no buscaba aplastar al Viet Cong sino sembrar el terror entre la poblaci贸n para acabar con su apoyo al Viet Cong, AyR). “Tenemos que tener m谩s cosas como esta”, se dice que le coment贸 Nixon a su director de presupuesto en 1969. “Asesinatos. Asesinatos. Eso es lo que est谩n haciendo [los comunistas vietnamitas].

1972

agentes del Mossad israel铆 comienzan a perseguir y matar en secreto a militantes palestinos en el extranjero en represalia por su presunto papel en el asesinato de 11 atletas y entrenadores israel铆es en los Juegos Ol铆mpicos de Munich. La operaci贸n provoc贸 un esc谩ndalo en 1973, cuando agentes israel铆es confundieron a un camarero marroqu铆 en Noruega con el autor intelectual del ataque de Munich y lo mataron a tiros.

1975-1976

Despu茅s de la famosa exposici贸n de Seymour Hersh en el New York Times sobre las actividades ilegales de la CIA, el Church Committee del Senado de EEUU destap贸 varios intentos de asesinato contra l铆deres extranjeros, como el cubano Fidel Castro. En respuesta, el presidente Gerald Ford emiti贸 una orden ejecutiva que proh铆be los “asesinatos pol铆ticos” por parte del gobierno de EEUU, orden que ha sido mantenida por sus sucesores. Pero la prohibici贸n de asesinatos se aplica en tiempos de paz, no en tiempos de guerra. “A falta de una guerra”, concluye el comit茅, el asesinato “debe ser rechazado como una herramienta de pol铆tica exterior”.

1986

El grupo de derechos humanos Americas Watch comienza a usar la frase “asesinatos selectivos” como sin贸nimo de “asesinato” para diferenciar entre el asesinato de personas espec铆ficas por el ej茅rcito y los escuadrones de la muerte en El Salvador y los asesinatos indiscriminados que tambi茅n perpetraron.

1998

En respuesta a los atentados con bomba contra las embajadas de EEUU en Kenia y Tanzania, el presidente Bill Clinton orden贸 lanzar misiles de crucero contra un supuesto campo de entrenamiento de Osama bin Laden en Afganist谩n y autoriz贸 operaciones encubiertas para capturar al l铆der de Al Qaeda si era posible y matarlo si fuera necesario. Los funcionarios de la administraci贸n afirmaban que la prohibici贸n de asesinatos no era aplicable a un objetivo militar como bin Laden, quien plane贸 los ataques a la embajada, y que EEUU estar铆a ejerciendo una autodefensa preventiva si lo mataba.

2000

Israel, que ha estado teniendo como objetivo a l铆deres terroristas desde la d茅cada de 1970, lleva a cabo su primer asesinato reconocido p煤blicamente, al mandar un helic贸ptero dotado de ca帽ones para matar al l铆der de la milicia palestina Hussein Obaiyat en la ciudad de Bel茅n. Los medios de comunicaci贸n internacionales comenzaron a referirse a la pol铆tica de “asesinatos selectivos” de Israel contra militantes palestinos, y el gobierno de George W. Bush p煤blicamente se opuso a ello.

2001-2002

D铆as despu茅s de los ataques terroristas del 11 de septiembre, el Congreso de EEUU aprob贸 la Autorizaci贸n para el uso de la fuerza militar, que permite al gobierno matar a miembros de al Qaeda y sus filiales como parte de la primera guerra de EEUU contra un actor no estatal. La nueva estrategia de seguridad nacional de la administraci贸n Bush se basa en el razonamiento del equipo de Clinton para atacar a Bin Laden. “Para prevenir o prevenir… actos hostiles de nuestros adversarios”, explica el documento, “EEUU actuar谩, si es necesario, de manera preventiva”.

Noviembre de 2002

En su primer ataque contra un presunto terrorista fuera de Afganist谩n, la CIA utiliza un dron armado, -una tecnolog铆a iniciada por los israel铆es– para matar al l铆der de Al Qaeda Qaed Salim Sinan al-Harethi y, sin saberlo, a un ciudadano yemen铆-estadounidense que viaja con 茅l en Yemen. Amnist铆a Internacional acusa a EUU de participar en “ejecuciones extrajudiciales”, pero la administraci贸n Bush defiende el ataque y el asesinar ciudadanos estadounidenses que trabajan para Al Qaeda. “Lucharemos en la guerra contra el terrorismo donde sea que necesitemos luchar contra el terrorismo”, dice el secretario de prensa de la Casa Blanca, Ari Fleischer.

2006

La Task Force 145, una unidad de 茅lite estadounidense encargada de cazar a los terroristas m谩s buscados de EEUU, persigue a Abu Musab al-Zarqawi, el jefe de Al Qaeda en Irak, que pronto morir谩 asesinado por un ataque a茅reo estadounidense. 

2009

Mientras Barack Obama intensifica dr谩sticamente los ataques con drones (aviones no tripulados) en Pakist谩n durante sus primeros meses como presidente de EEUU, los medios de comunicaci贸n comienzan a aplicar con cada vez mayor frecuencia la frase “asesinatos selectivos” al contraterrorismo estadounidense. El New York Times se帽ala que algunos veteranos de la CIA est谩n haciendo “comparaciones con la pol铆tica israel铆 de ‘asesinatos selectivos’ de l铆deres de Hamas”.

Marzo de 2010

El asesor legal del Departamento de Estado, Harold Koh, distingue los asesinatos selectivos de los asesinatos ilegales. “Un estado que est谩 involucrado en un conflicto armado o en leg铆tima defensa propia no est谩 obligado a proporcionar a los objetivos un proceso legal antes de que el estado pueda usar la fuerza letal”, dice en un discurso, y a帽adi贸 que aunque la tecnolog铆a puede ser nueva, el el concepto no lo es. Durante la Segunda Guerra Mundial, se帽al贸, “los aviadores estadounidenses persiguieron y derribaron el avi贸n que transportaba al arquitecto del ataque japon茅s a Pearl Harbor”.

Marzo-agosto de 2010

La American Civil Liberties Union (Uni贸n Estadounidense por las Libertades Civiles) presenta demandas para exigir m谩s informaci贸n sobre el programa de aviones no tripulados de la administraci贸n Obama y cuestionar su autoridad para atacar al cl茅rigo musulm谩n nacido en Estados Unidos Anwar al-Awlaki. “Si otros estados reclamaran la amplia autoridad que se toma EEUU para matar personas en cualquier lugar y en cualquier momento, el resultado ser铆a un caos”, se帽ala Philip Alston, ex relator especial de la ONU sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias.

Mayo de 2011

Navy SEALs entran en Pakist谩n y matan a bin Laden en Abbottabad. La Casa Blanca insiste en que el ataque era una misi贸n para “matar o capturar” y que el l铆der de Al Qaeda, que estaba desarmado en el momento de la operaci贸n pero ten铆a armas a su alcance, fue matado a tiros al intentar ofrecer resistencia.

Septiembre de 2011

El programa de drones de EEUU mata su primer objetivo civil estadounidense (d manera deliberada), Awlaki, en un ataque en Yemen justificado por un memorando legal secreto del Departamento de Justicia.

Enero de 2012

Obama admite los ataques con drones estadounidenses en Pakist谩n por primera vez. “Para nosotros, tener que hacerlo de otra manera implicar铆a probablemente muchas m谩s acciones militares intrusivas que las que ya estamos realizando”, dijo.

Mayo 2012

El New York Times inform贸 que Obama aprueba personalmente los nombres de objetivos terroristas en una “lista de muertes”, desatando un debate nacional sobre la 茅tica y legalidad de los asesinatos selectivos -y el futuro de la guerra.




Fuente: Noticiasayr.blogspot.com