Portada del sitio > Other langages / Otros idiomas / Altri idiomi / Andere Sprachen… > En Espa帽ol > Bruselas: Redadas en casas de compas y el local Le Passage
Este miercoles, 10 de junio del 2015, justo antes de las 6 de la ma帽ana, diversos equipos antiterroristas allanaron cuatro casas de compas y el local de la lucha contra la Maxi-prisi贸n llamado 鈥淟e Passage鈥. Estas redadas se llevaron a cabo en el marco de una operaci贸n llamada 鈥淐avale鈥.
6 compas fueron llevadxs a las oficinas de la polic铆a federal y puestxs en libertad a eso de las 13:00 horas, despu茅s de haberles realizado una audiencia, durante la cual nadie dijo nada.
M谩s all谩 que interesarse en las computadoras y los t茅lefonos, los polic铆as enfocaron su atenci贸n en todo lo referente a propaganda (revistas, peri贸dicos, carteles, etc.), material que fue detalladamente revisado y en gran medida confiscado.
Por lo que se sabe hasta el momento, estos arrestos se enmarcan dentro de una investigaci贸n iniciada en el 2013 por 鈥渋ncitacion a cometer actos terroristas鈥 y 鈥減articipaci贸n en una organizaci贸n terrorista鈥. La investigaci贸n est谩 dirigida por el juez de instrucci贸n De Coster.
Siempre en lucha contra la prisi贸n y su mundo.
La lime 鈥 caja de solidaridad para serrar los barrotes de la represi贸n
contacto: lalime[arroba]riseup.net
_
[Traduccion : Contrainfo.]
Fuente: Non-fides.fr