December 12, 2020
De parte de ANRed
2,115 puntos de vista

Chile | Comunidades, organizaciones y autoridades tradicionales Mapuche del territorio Ngululche de Panguipulli denuncian irresponsabilidad en promoci贸n tur铆stica del eclipse que tendr谩 lugar el 14 de diciembre y anuncian control territorial. Por Equipo Comunicaciones Mapuche.


Ante la promoci贸n tur铆stica que han hecho institucionalidades p煤blicas y empresas tur铆sticas sobre el eclipse, comunidades, organizaciones y autoridades tradicionales Mapuche, a trav茅s de una declaraci贸n p煤blica, calificaron dichos actos como irresponsables, denunciando que han mercantilizado y distorsionado saberes ancestrales por medio de pr谩cticas colonialistas.

A su vez, dieron cuenta de las contradicciones con respecto a las medidas sanitarias en el manejo de la pandemia , anunciando controles territoriales en algunas zonas para resguardar espacios e integridad.

A continuaci贸n, la declaraci贸n p煤blica:

Como Territorio Mapunche de Panguipulli, los diferentes lof en procesos reivindicativos, resistencias, y organizaciones territoriales, abajo firmantes, frente a la promoci贸n irresponsable del fen贸meno natural conocido como eclipse, de parte de la institucionalidad p煤blica de los gobiernos regionales y local, as铆 como instancias privadas como c谩maras de comercio y empresas ligadas al turismo, nos sentimos en la obligaci贸n de manifestar nuestra preocupaci贸n y advertir las consecuencias de ello, por tanto declaramos lo siguiente:

Ki帽eke / Primero les hacemos saber que para nosotros los mapunche el eclipse no tiene relaci贸n con un evento tur铆stico, econ贸mico o de festejo, sino muy por el contrario es un momento en el que las personas necesitan permanecer tranquilas y protegidas de las energ铆as que se desprenden durante ese momento, resguardarse para prepararse a los tiempos que traer谩 dicho anuncio. Con la promoci贸n del eclipse, tanto el gobierno local como regional y los empresarios tur铆sticos, en lugar de respeto al conocimiento propio mapunche, han promocionado la mercantilizaci贸n de nuestro conocimiento, utilizando lenguajes inadecuado, creando nuevos conceptos afines a sus intereses econ贸micos, ignorando la visi贸n propia mapunche. Lo que trae consecuencias distorsionadas, perpetuando as铆 las pr谩cticas colonialistas y negacionistas, no solo con el ser humano mapunche, tambi茅n con naturaleza y atropellando lo m谩s trascendental de nuestras vidas, como es la espiritualidad. Lamentamos que en 500 a帽os de convivencia o permanente irrupci贸n, a煤n no se considere ni respete nuestra visi贸n sobre todo en tiempo de crisis mundial y calentamiento global.

Epuke/ segundo Desde el punto de vista sanitario: constatamos la contradicci贸n en las medidas de manejo de la pandemia que por un lado restringe la movilizaci贸n social y comunitaria pero no limita las aglomeraci贸n que genera la promoci贸n irresponsable de este fen贸meno, ya que miles de personas llegaran desde fuera de la regi贸n, con el prop贸sito de ver por unos minutos el fen贸meno natural. Claramente al d铆a de hoy, fase II, no est谩n dadas las condiciones que protejan a la poblaci贸n que habita y convive en el territorio y es claro darse cuenta, la 鈥渦tilizaci贸n de la pandemia鈥 para obedecer a los poderes que tienen intereses econ贸micos en el territorio mapuche, dejando en segundo plano el bienestar y la salud de los habitantes de este territorio. Conjuntamente con esta omisi贸n de deberes que implica la flexibilizacion de las medidas sanitarias, tampoco se ha considerado el colapso de la infraestructura b谩sica, ni los efectos colaterales al medioambiente, tambi茅n se desconocen las medidas de mitigaci贸n y reparaci贸n posterior que sin duda, nos afectara a todos. Frente a esto responsabilizamos tanto al gobierno regional como local de los efectos en la salud de las personas y del da帽o ambiental.

K眉lake/tercero Desde nuestra preexistencia mapunche en territorio Wallmapu, tenemos el deber, como lo han hecho siempre nuestros antepasados, de defender nuestros territorios de las invasiones, a nuestros lugares de relevancia espiritual, hist贸rica, social y cultural, ejerciendo nuestro derecho ancestral y actual a vivir en paz y armon铆a, considerando adem谩s los convenios y leyes que el propio estado de Chile ha firmado, como es la Reserva de Biosfera, la ley ind铆gena 19.253, Convenio 169 de la OIT. Que establece que; 鈥渁) deber谩n reconocerse y protegerse los valores y pr谩cticas sociales, culturales, religiosas y espirituales propios de dichos pueblos y deber谩 tomarse debidamente en consideraci贸n la 铆ndole de los problemas que se les plantean tanto colectiva como individualmente鈥. Donde adem谩s se define que 鈥淟a utilizaci贸n del t茅rmino 芦tierras禄 deber谩 incluir el concepto de territorios, lo que cubre la totalidad del h谩bitat de las regiones que los pueblos interesados ocupan o utilizan de alguna otra manera.鈥. As铆 como otros instrumentos de derechos que resguardan nuestros derechos sociales, pol铆ticos y culturales.

En ese contexto, dejamos claro que seguiremos defendiendo nuestro pewe帽entu, (parque nacional Villarrica) pu lafken, y otros espacios sagrados ante la invasi贸n de quienes solo los moviliza el inter茅s para la explotaci贸n econ贸mica empresarial, y atropello a la existencia y formas de vida mapunche como es k眉mefelen y k眉me mogen.

Melike/ Cuarto; ante el actual estado de desprotecci贸n, los diferentes lof hemos acordado de manera aut贸noma hacer controles territoriales en algunas zonas para no permitir la entrada a algunos territorios y sitios sagrados dentro la comuna; por otra parte, ante la necesidad econ贸mica de nuestros hermanos mapunche, con y sin emprendimientos que ven en este evento como oportunidad comercial, recordarles que los mapuche hemos sido empobrecidos por el propio sistema neocolonial, a trav茅s del despojo de nuestras tierras, las cuales nos ha dado desde siempre el sustento para el buen vivir. Es por ello que, hoy m谩s que nunca debemos cuidar lo que tenemos y recuperar lo que nos han quitado, ejerciendo nuestro derecho como pueblo mapunche.

Finalmente hacemos un llamado a la convivencia en armon铆a de todos los habitantes dentro un mismo territorio a participar y actuar frente a los problemas que nos amenazan a todos tales como la perdida de agua, la invasi贸n inmobiliaria, la desprotecci贸n de r铆os y humedales y el acaparamiento de tierras de algunos privilegiados y la falta de un desarrollo construido por los pueblos mapuche y chileno que habita esta comuna.

Lof Pilinhue mapu

Lof/comunidad Dionisio Manquel Chepo

Lof Malchehue mapu.

Lof Kona rupu Futa mapu

Lof Trafun

Lonko Pucura

Lonko Traitraico

Lof tralkapulli mapu

Representante Cultural pu lof Hueitra, Ragintuleufu, Llashkawe

Koyagtun Koz koz mapu





Fuente: Anred.org