February 24, 2021
De parte de Kurdistan America Latina
361 puntos de vista


Los kurdos de Afrin son los residentes aut贸ctonos de la regi贸n que se encuentra en el remoto rinc贸n noroccidental de Siria. Seg煤n diversas fuentes, incluida la Comisi贸n de Investigaci贸n de las Naciones Unidas sobre Siria, los kurdos y otros residentes de Afrin han sido objeto de cr铆menes de guerra, en los que grupos armados pertenecientes al llamado 鈥淓j茅rcito Nacional Sirio鈥 (ENS), y con apoyo directo del Estado turco, han perpetrado cr铆menes que incluyen asesinatos premeditados, violaciones, amenazas de muerte a las familias de las mujeres violadas, confiscaci贸n de propiedades, quema de granjas y tala de 谩rboles.

Varios informes y fuentes de investigaci贸n locales que siguen de cerca la naturaleza de las violaciones que tienen lugar en Afrin, confirman que el principal objetivo de estos grupos terroristas armados, y de quienes los apoyan en Ankara, es infundir miedo y terror en los corazones de la poblaci贸n mediante estos cr铆menes de guerra y otros actos hostiles. El objetivo es obligar a los residentes a marcharse para que sea m谩s f谩cil asentar a familias, principalmente de etnia turcomana, en los hogares de los desplazados. Las violaciones de los derechos humanos incluyen el secuestro de mujeres, la prohibici贸n del uso de la lengua kurda, la destrucci贸n de lugares hist贸ricos y el robo de sus antig眉edades. Todo esto comenz贸 despu茅s de que el ej茅rcito turco y los grupos sirios alineados con 茅l, ocuparon Afrin en marzo de 2018.

Es lamentable que estos cr铆menes de guerra contin煤en -acompa帽ados de un aterrador y alarmante silencio internacional- a pesar de todo lo que se ha escrito y publicado, a pesar de todos los documentos y pruebas de apoyo, como v铆deos, fotos y grabaciones de audio, que documentan el terrorismo al que est谩n siendo sometidos los kurdos de Afrin, y a pesar de la cooperaci贸n de las instituciones internacionales de derechos humanos para descubrir estos cr铆menes.

El primer d铆a de 2021, la brigada 鈥淗amzat鈥 secuestr贸 a una familia kurda en el centro de la ciudad de Afrin y se llev贸 a los miembros de la familia a un destino desconocido, sin que se presentaran formalmente cargos contra ellos.

Los miembros de la familia son Adnan Jammo bin Rahim, padre, 50 a帽os; Fatma Mahmoud Hunik, madre, 50 a帽os; Alya Adnan Jammo, hija, 13 a帽os; Rizkar Adnan Jammo, hijo.

Todav铆a se desconoce el paradero de la familia. No se ha vuelto a saber nada de ellos.

Los grupos tambi茅n han secuestrado a decenas de ciudadanos de diferentes pueblos y ciudades de Afrin por razones 鈥渄esconocidas鈥.

Estas son algunas de las personas que han sido secuestradas:

鈥揕aila, hija de Mahmoud Jaafar, aldea de Mercan, Maabatli.

鈥揗uhammad (16), hijo de Aamer Hanan, Merkan, Maabatli.

鈥揝uleiman Muhammad Rashad Hamo (18), Merkan, Maabatli.

鈥揃ahri, hijo de Abdul Qader Aliko.

鈥揝afqan, hijo de Ahmed Mustafa.

鈥揓oan, hijo de Taher Hamdi.

鈥揗uhammad Rashad, hijo de Khalil Hamo.

Muchos otros han sido secuestrados.

脷ltimamente, los kurdos de Afrin sufren a diario una aterradora campa帽a de detenciones. Ha alcanzado su nivel m谩s intenso desde la ocupaci贸n de la ciudad. La Red de Medios de Comunicaci贸n de Afrin tambi茅n ha informado que la llamada Polic铆a Civil del distrito de Rajo secuestr贸 al ciudadano Jikar Rasoul, de la aldea de Kafr Safra, al oeste de Afrin, y exigi贸 un rescate de 4.000 liras turcas a cambio de su liberaci贸n. Los grupos mercenarios tambi茅n han lanzado una campa帽a de detenciones y redadas en el centro del distrito de Maabatli y en los pueblos de Qantara, Merkan, Sherkan, Aranda y Mastko.

El 30 de diciembre de 2020, la Red de Activistas de Afrin inform贸 de que un ni帽o fue tiroteado durante una lucha que estaba teniendo lugar entre terroristas del Ej茅rcito Nacional Sirio. Los pueblos y ciudades de la regi贸n de Afrin, desde su ocupaci贸n, tambi茅n han sido objeto de este tipo de 鈥渆nfrentamientos鈥 a diario, por motivos relacionados con el saqueo y el robo, ya que los terroristas han discrepado entre ellos sobre qui茅n se lleva qu茅 鈥減artes鈥.

El 20 de diciembre de 2020, miembros de la 鈥淏rigada Hamzat鈥, que es uno de los grupos terroristas del ENS apoyado por Ankara, cort贸 900 olivos en el distrito de Mabatli. Estos 谩rboles eran propiedad de Muhammad Sheikh Hammoud (300 谩rboles) y Ahmed Kefo (600 谩rboles).

Seg煤n el informe 鈥淟a tragedia de Afrin en 2020鈥, presentado por la Red de Activistas de Afrin, los casos de secuestro para el a帽o 2020 en la ciudad ocupada de Afrin ascendieron a m谩s de 942 personas, entre ellas 79 mujeres y 10 ni帽os. En cuanto a las v铆ctimas de tortura, hubo m谩s de 65 casos, incluidos dos ni帽os.

Asesinato premeditado

El apoyo de Turqu铆a a las bandas del ENS ha hecho que se cometan m谩s cr铆menes. El 2 de enero de 2020, el cuerpo de Saeed Rashid Majid, de 50 a帽os, comerciante de aceite de oliva del pueblo de Atmana, fue encontrado tirado en una de las colinas que rodean el pueblo de Merkan. Su cuerpo mostraba signos de brutal tortura. Fue secuestrado el 13 de noviembre de 2019 por la 鈥淏rigada Hamzat鈥. Posteriormente, los secuestradores exigieron un rescate de 500.000 d贸lares.

El 3 de enero de 2020, en la aldea de Kharabat Sharran, Khalil Ali fue asesinado despu茅s de que un colono intentara robar en su casa. El 23 de marzo de 2020, miembros de la divisi贸n 鈥淪ultan Suleiman Shah鈥 secuestraron al ciudadano kurdo Shaheen Latif Baghdadi, de 53 a帽os, y lo mataron tras torturarlo brutalmente. Zuhair, un combatiente del grupo 鈥淎l-Amshat鈥, confirm贸 que Shaheen Latif Baghdadi fue asesinado por Muhammad Al-Jasim Abu Amsha, l铆der del grupo 鈥淎l-Amshat鈥. Al parecer, Muhammad Izzat Shabab y su hijo de cinco a帽os, Roni, fueron asesinados en el pueblo de Dalo, ahog谩ndolos en las aguas del r铆o Till Silor. Sus cuerpos fueron encontrados dos d铆as despu茅s.

El 19 de abril de 2020, el grupo terrorista de Samarcanda mat贸 por asfixia a la anciana de 80 a帽os Fatima Kenna, de la aldea de Sannara, para robarle sus joyas y, con el fin de mantener a su familia en silencio, el grupo armado lanz贸 una campa帽a de secuestro de los hijos de la fallecida (Muhammad, Fawzi, Hanan) y de su nieto Fawzi, adem谩s de varias mujeres y ancianos de la aldea.

El 22 de abril de 2020, tres colonos turcomanos de la localidad de Maidanaki mataron, al parecer, a un anciano kurdo de 74 a帽os llamado Ali Muhammad Ahmad, porque les pidi贸 que no apacentaran su ganado en su campo.

El 5 de febrero de 2020, el ciudadano Muhammad Izzat Chilo, del pueblo de Sariya, fue asesinado despu茅s de que lo prendieran fuego dentro de su coche.

El 19 de mayo de 2020, se encontr贸 el cad谩ver del anciano de 78 a帽os Muslim Ahmed Ammik, originario de la aldea de Kura.

Al parecer, los colonos armados tambi茅n mataron al ciudadano de 40 a帽os Mustafa Muhammad Abd Al-Rahman Al-Shawakh, del pueblo de Yalanquzeh.

La lista de otras v铆ctimas de asesinato incluye a Aref Abdo Khalil, Muhammad Mustafa Manan Yusef, Abd al-Rahman Ibish Baku, de la aldea de Korzelah; Ibrahim Chirtu, 65 a帽os, de la aldea Maamla; Walid Hasso, 26 a帽os; Nuri Jammo Omar Sharaf, 63 a帽os, de origen yezid铆; Lawrence Hamid, 37 a帽os, de origen 谩rabe.

No he podido mencionar los nombres de todas las personas que han sido asesinadas, cuyos nombres tengo en mi poder, transmitidos por grupos de investigaci贸n de derechos sobre el terreno. Cientos de informes no ser铆an suficientes para enumerar todos los cr铆menes que se han perpetrado.

Mientras tanto, el asesinato de la menor de 16 a帽os, Malak Nabih Jumah Khalil, de la aldea de Darwish, sigue sin aclararse. Fue secuestrada el 23 de mayo de 2020, a pesar de que la familia de la joven anunci贸 su compromiso con uno de sus parientes para protegerla del secuestro y del matrimonio forzado. M谩s tarde, el 6 de julio de 2020, se recuper贸 el cad谩ver de la ni帽a en el pueblo de Al-Furiziyah- Azaz.

El 28 de mayo de 2020, tras los enfrentamientos que estallaron entre hombres armados (colonos de Ghouta y la 鈥淒ivisi贸n Hamza鈥), los hombres armados de Ghouta se hicieron con el control del cuartel general de la 鈥淒ivisi贸n Hamza鈥 y de la prisi贸n que estaba bajo su control (que se encuentra en el centro de la ciudad de Afrin). Las im谩genes que se tomaron posteriormente muestran a varias mujeres kurdas en esa prisi贸n. Al parecer, fueron secuestradas anteriormente por la 鈥淒ivisi贸n Hamza鈥. Sin embargo, no se ha obtenido m谩s informaci贸n sobre ellas.

Estas brigadas terroristas han sido responsables de perpetrar terror y opresi贸n de todo tipo. Se ha observado que muchos ciudadanos kurdos han muerto en agon铆a tras la confiscaci贸n de sus propiedades y hogares, y tras su expulsi贸n de sus propiedades. En m谩s de 15 casos, los familiares de ciudadanos kurdos han relacionado la muerte de sus seres queridos con este tipo de pr谩cticas desgarradoras. Algunos de los nombres de los fallecidos son Abd al-Rahman Aref Alloush, Rifaat Yassin Khalil, Rifaat Sido, Nazmi Rashid Akash, Ismail Allou Ismail, del pueblo de Khaziana Tahtani, y Mannan Krru de Janders.

Cambio demogr谩fico sistem谩tico

Las autoridades turcas han estado ejerciendo su odio hist贸rico hacia el pueblo kurdo eliminando el 鈥渒urdismo鈥 de Afrin utilizando m茅todos m谩s brutales. La Red de Activistas de Afrin public贸 un censo no oficial que suger铆a que el n煤mero de kurdos aut贸ctonos en la regi贸n de Afrin se redujo al 34,80% de la poblaci贸n total durante enero de 2020 (seg煤n fuentes oficiales sirias, el n煤mero de kurdos hab铆a representado anteriormente aproximadamente el 97% de la poblaci贸n). El censo no oficial de la Red de Activistas de Afrin sit煤a el porcentaje de colonos tra铆dos por Turqu铆a en el 65,20% de la poblaci贸n total. Seg煤n el censo, el total de kurdos que quedan en los pueblos y ciudades de Afrin es de aproximadamente 265.000 ciudadanos, y el n煤mero de los que fueron desplazados por la fuerza asciende a 300.500.

En el centro de la ciudad quedan 53.300 de la poblaci贸n original, y otros 110.900 fueron desplazados, la mayor铆a de los cuales viven en las zonas de al-Shahba y Alepo, adem谩s de la regi贸n siria de Jazira. En total, la poblaci贸n actual de los kurdos en la regi贸n de Afrin es de aproximadamente 298.700 personas, mientras que el n煤mero de colonos tra铆dos es de aproximadamente 458.100. Los grupos terroristas, bajo la cobertura del Estado turco, siguen practicando todos los m茅todos de cr铆menes para obligar a la poblaci贸n kurda restante a marcharse.

Las operaciones de saqueo del patrimonio hist贸rico y cultural de la regi贸n de Afrin contin煤an de forma sistem谩tica, teniendo como objetivo los yacimientos arqueol贸gicos. Entre estos sitios arqueol贸gicos, la fortaleza de Nabi Hori (Syros) se encuentra a 30 kil贸metros del centro de la ciudad de Afrin y se remonta al per铆odo helen铆stico del 280 a.C.. El yacimiento fue objeto de excavaciones burdas y arbitrarias, y de la destrucci贸n de capas arqueol贸gicas como consecuencia del uso de muchas herramientas y veh铆culos de excavaci贸n ligeros y pesados inadecuados.

Los saqueadores buscaban, sobre todo, valiosos artefactos y estatuas que se remontan a decenas de siglos atr谩s, adem谩s de vidrio, cer谩mica y obras de arte en mosaico, todo ello bajo la mirada de la inteligencia turca y en asociaci贸n con ella.

Tambi茅n se destruy贸 el templo romano, famoso por su minarete piramidal, que se remonta a una 茅poca anterior a Cristo.

Seg煤n el informe de los activistas de Afrin, el 3 de junio de 2020 las fuerzas de ocupaci贸n turcas retiraron el antiguo muro del santuario para ocultar cualquier rastro de saqueo y excavaci贸n. Las im谩genes que obtuvimos muestran que las operaciones de excavaci贸n y destrucci贸n son evidentes en los alrededores del anfiteatro romano desde el lado oriental, como aparece en varias fotos de la puerta norte del anfiteatro romano y las im谩genes muestran escenas de excavaciones vand谩licas con maquinaria pesada y la destrucci贸n de los antiguos muros de las construcciones arquitect贸nicas.

La Organizaci贸n de Derechos Humanos en Afrin hab铆a confirmado anteriormente que los grupos armados y los agentes de inteligencia de Turqu铆a, hab铆an saqueado las reliquias de los santos Kuzma, Damianus y Al-Ghyuri y extra铆do dos ata煤des llenos de artefactos, monedas, paneles de mosaico y estatuas.

Seg煤n la Organizaci贸n de Derechos Humanos de Afrin, el saqueo y el robo de antig眉edades incluy贸 el anfiteatro arqueol贸gico situado en el castillo, arrasado y destruido por completo, as铆 como la muralla del castillo, el teatro romano, la iglesia, las puertas, las torres y el anfiteatro, que es uno de los mayores teatros del antiguo Oriente, e incluye 24 filas de asientos divididas en dos plantas.

Tel Jandrees, que est谩 registrado oficialmente como mont铆culo arqueol贸gico en la gobernaci贸n de Alepo con el n煤mero 266, tambi茅n ha sido objeto de saqueos y robos, especialmente en su extremo sur.

En Tel Zravkeh, registrado bajo la decisi贸n (244 / A), la ocupaci贸n turca llev贸 a cabo excavaciones y destrucci贸n de la colina.

Tal Jarnas, el pueblo de Tel Qibar, el yacimiento de Bish Buraq, Tell Sarikar han sido objeto de trabajos de excavaci贸n, al mismo tiempo que contin煤an las excavaciones en un vergonzoso desprecio por parte del Estado turco a todas las convenciones y tratados de la ONU sobre los derechos humanos y la protecci贸n del patrimonio hist贸rico de los pueblos.

Fuente: Ebrahim Ebrahim / Medya News / Rojava Azadi Madrid / Edici贸n: Kurdist谩n Am茅rica Latina

<!–

–>




Fuente: Kurdistanamericalatina.org