September 5, 2022
De parte de Centro De Medios Libres
66 puntos de vista

Por Mumia Abu-Jamal

Fuertes inundaciones azotan el estado de Misisipi, mientras las sequ铆as abundan en el Oeste del pa铆s.  Las 谩reas en medio  se atrapan en el apret贸n sudoroso de una ola de calor. En Europa, cientos de personas mueren debido al calor excesivo. El cambio clim谩tico, a veces llamado 鈥渆l calentamiento global鈥, es una realidad.

Por su parte, los pol铆ticos que desde帽aron la idea del cambio clim谩tico ahora suenan incre铆blemente est煤pidos. Han sido apologistas para los industriales mientras la Tierra sigue hirviendo a fuego lento. Tambi茅n parece que las soluciones pol铆ticas a medias, como tratados y promesas de menos da帽o ambiental, se han vuelto insuficientes y han llegado demasiado tarde.  Asimismo, los conservadores pron贸sticos cient铆ficos de derretimientos de hielo han gravemente subestimado los problemas enfrentados por las poblaciones humanas.

Dicho sencillamente, el capitalismo mata.

La b煤squeda desenfrenada de ganancias ilimitadas pone en peligro el aire, agua, temperaturas, y niveles de agua alrededor del mundo.  Y los seres humanos enfrentan amenazas a la supervivencia imposibles de superar con la formidable m谩quinaria de guerra de Estados Unidos.

Tal vez la siembra de millones de 谩rboles y la conversi贸n de los h谩bitats humanos en espacios verdes podr铆a retrasar la carnicer铆a ambiental que viene. Tal vez.

Con amor, no miedo, soy Mumia Abu-Jamal.

31 de agosto de 2022

(c)鈥22 maj
Audio grabado por Prison Radio
https://www.prisonradio.org/commentary/when-the-environment-turn/
Circulaci贸n por Fatirah Litestar01@aol.com
Traducci贸n Amig@s de Mumia en M茅xico.

***

Escribe una carta a Mumia con letra negra en papel blanco con nombre y direcci贸n de remitente en el sobre.

Smart Communications/PADOC
Mumia Abu-Jamal (#AM-8335) @ SCI Mahanoy
P.O. Box 33028
St. Petersburg, FL 33733



Fuente: Centrodemedioslibres.org