March 20, 2022
De parte de La Haine
174 puntos de vista
20/03/2022 :: Nacionales E.Herria
x Ecuador Etxea
SOS Racismo Bizkaia ha convocado una manifestaci贸n en Bilbao contra el racismo institucional para conmemorar el D铆a Internacional contra el Racismo y la Xenofobia.

[Castellano]

SOS Racismo Bizkaia ha convocado una manifestaci贸n en Bilbao contra el racismo institucional para conmemorar el D铆a Internacional contra el Racismo y la Xenofobia. Comenzar谩 a las 18:30 horas en la Plaza Coraz贸n de Mar铆a en San Francisco.

El pr贸ximo 21 de marzo bajo el lema 鈥No es un caso aislado, es racismo institucionalizado鈥, SOS Racismo Bizkaia, en conjunto con otras organizaciones, visibilizar谩n la desigualdad en el trato y la discriminaci贸n hacia las personas migradas, racializadas y gitanas por parte de las administraciones.

芦Nuestros derechos se vulneran cuando nos ponen trabas en el acceso a viviendas dignas, servicios de salud, el acceso a trabajos, salarios justos e igualdad en nuestros procesos de regularizaci贸n禄, lee el manifiesto firmado por una decena de organizaciones en el territorio vasco.

芦La invisibilizaci贸n de nuestras vidas supone, no solo que vivamos con menos oportunidades que el resto de la poblaci贸n, sino que vivamos en una sociedad donde cada vez hay m谩s disparidad entre las personas que la conformamos禄, contin煤a el escrito.

En 2020, a帽o de la pandemia, SOS Racismo Bizkaia denunci贸 que el 48 por ciento de las denuncias por racismo que recibi贸 en su oficina fueron de origen institucional; los cuerpos policiales encabezaron la lista de agentes discriminadores, seguidos de los servicios sociales como Lanbide, el Gobierno Vasco y la Diputaci贸n Foral de Bizkaia.

Este a帽o la Oficina de Informaci贸n y Denuncia (OID) de la plataforma contin煤a recibiendo denuncias de racismo, siendo el institucional el m谩s predominante.

芦Muchas personas creen que el racismo solo se manifiesta en violencia verbal y f铆sica, pero tambi茅n es necesario se帽alar que la falta de derechos, la desigualdad de trato y la existencia de leyes que ponen a unas personas en una categor铆a inferior a otras, es racismo, es violencia y es la forma en que se sigue perpetuando, mediante las instituciones, que unas personas valen m谩s que otras. Esto es racismo institucional, por lo tanto se debe visibilizar y denunciar禄, explic贸 Karen Brunel, liberada de SOS Racismo Bizkaia y encargada de la OID.

Para visibilizar el impacto del racismo institucional en las personas migradas, racializadas y gitanas -en colaboraci贸n con Candela Radio- se han recopilado 21 historias de vidas en formato podcast. Cada una con un m谩ximo de diez minutos en los que se narra la discriminaci贸n en diferentes 谩mbitos: administrativos, colegios, institutos, universidades, espacios de trabajo, de salud y deportivos, as铆 como las redadas racistas por parte de la polic铆a.

芦No es f谩cil detectar el racismo, no es f谩cil ponerle nombre, no es f谩cil confrontarlo y menos querer combatirlo. Son procesos muy dif铆ciles. T煤 para asumir que est谩s sufriendo racismo, no es un proceso que se hace del d铆a a la ma帽ana禄, afirma Aichetu, mediadora intercultural originaria del Sahara Occidental y actual residente del Pa铆s vasco.

La producci贸n de los podcast se ha realizado despu茅s de compartir espacios de reflexiones en los que las personas participantes han identificado los discursos de odio m谩s all谩 de los medios de comunicaci贸n y las redes sociales.

La manifestaci贸n comenzar谩 a las 18:30 horas en la Plaza Coraz贸n de Mar铆a en San Francisco de donde partir谩 hacia el Ayuntamiento. A la organizaci贸n del evento se suman la Asociaci贸n de Mujeres Musulmanas Bidaya, la Asociaci贸n de Mujeres Gitanas SIMROMI, el grupo BAYE FALL, Candela Radio, Asociaci贸n KALE DOR KAYIKO, Regularizaci贸nYA Bizkaia, Zehar, Ongi Etorri Errefuxiatuak, Harrera Atxuri, AZET, Lumaltik Herriak y personas migradas en car谩cter independiente.

[Euskara]

ARRAZAKERIA INSTITUZIONALAREN AURKAKO MANIFESTAZIORAKO DEIA EGIN DUTE

Bizkaiko SOS Arrazakeria plataformak arrazakeria instituzionalaren aurkako manifestazioa deitu du Bilbon, Arrazakeriaren eta Xenofobiaren aurkako Nazioarteko Eguna ospatzeko.

Datorren Martxoaren 21ean, 鈥淓z da kasu isolatua, arrazakeria instituzionalizatua da鈥 lelopean, Bizkaiko SOS Arrazakeriak, beste erakunde batzuekin batera, agerian jarriko du administrazioek pertsona migratuei, arrazializatuei eta ijitoei ematen dieten tratuan eta diskriminazioan dagoen desberdintasuna.

芦Gure eskubideak urratu egiten dira gure erregularizazio-prozesuetan etxebizitza duinak, osasun-zerbitzuak, lanetarako sarbidea, bidezko soldatak eta berdintasuna lortzeko oztopoak jartzen dizkigutenean禄, irakur daiteke EAEko hamar bat erakundek sinatutako manifestuan.

芦Gure bizitzak ikusezin bihurtzeak esan nahi du, ez soilik gainerako herritarrek baino aukera gutxiagorekin bizi garela, baizik eta osatzen dugun pertsonen artean gero eta desberdintasun handiagoak dauden gizarte batean bizi garela禄, dio idazkiak.

2020an, pandemiaren urtean, Bizkaiko SOS Arrazakeriak salatu zuen bere bulegoan arrazakeriagatik jaso zituen salaketen ehuneko 48 erakunde-jatorrikoak izan zirela; polizia-taldeak izan ziren agente diskriminatzaileen zerrendaren buru, eta, ondoren, gizarte-zerbitzuak, hala nola Lanbide, Eusko Jaurlaritza eta Bizkaiko Foru Aldundia.

Aurten, plataformako Informazio eta Salaketa Bulegoak (OID) arrazakeria-salaketak jasotzen jarraitzen du, eta erakundeena da nagusiena.

芦Pertsona askok uste dute arrazakeria hitzezko indarkerian eta indarkeria fisikoan soilik agertzen dela, baina, era berean, beharrezkoa da adieraztea eskubiderik eza, tratu-desberdintasuna eta pertsona batzuk beste batzuk baino kategoria txikiagoan jartzen dituzten legeak egotea arrazakeria dela, indarkeria dela eta pertsona batzuek besteek baino gehiago balio dutela iraunarazten jarraitzen den modua dela, erakundeen bidez. Hori arrazakeria instituzionala da, eta, beraz, ikusarazi eta salatu egin behar da禄, azaldu zuen Karen Brunelek, Bizkaiko SOS Arrazakerian langile eta OIDen arduradunak.

Arrazakeria instituzionalak pertsona migratuengan, arrazistengan eta ijitoengan duen eragina ikusarazteko, 21 bizitza-istorio bildu dira podcast formatuan, Candela Radiorekin lankidetzan. Bakoitzak gehienez hamar minutu izango ditu, eta eremu desberdinetan (administratiboak, ikastetxeak, institutuak, unibertsitateak, lan-, osasun- eta kirol-guneak) gertatzen den diskriminazioa kontatzen da, baita poliziak egindako sarekada arrazistak ere.

芦Ez da erraza arrazakeria antzematea, ez da erraza izena jartzea, ez da erraza hari aurre egitea eta are gutxiago horiei aurre egin nahi izatea. Oso prozesu zailak dira. Zu arrazakeria jasaten ari zarela onartzeko, ez da egunetik goizera egiten den prozesu bat禄, adierazi du Aichetu Mendebaldeko Saharako kulturarteko bitartekariak.

Podcast direlakoen ekoizpena hausnarketa-espazioak partekatu ondoren egin da. Horietan, parte-hartzaileek gorroto-diskurtsoak identifikatu dituzte, komunikabideetatik eta sare sozialetatik haratago.

Manifestazioa 18:30ean hasiko da Mariaren Bihotza plazan, San Frantziskon, eta handik Udaletxera abiatuko da. Ekitaldia antolakuntzan parte hartu dute: Bidaya Emakume Musulmanen Elkartea, SIMROMI Emakume Ijitoen Elkartea, BAYE FALL taldea, Candela Radio, KALE DOR KAYIKO Elkartea, Erreguarizazioa Orain Bizkaia, Ongi Etorri Errefuxiatuak, Zehar, Harrera Atxuri, AZET, Lumaltik Herriak eta izaera independientean migratutako pertsonak.

https://www.ecuadoretxea.org/este-21-de-marzo-personas-migradas-racializadas-y-gitanas-denunciaran-el-racismo-institucional/




Fuente: Eh.lahaine.org