September 25, 2021
De parte de A Las Barricadas
391 puntos de vista


Visto en el blog de Yannis Youlountas. Traducido por NoticiasALB

隆Alerta y petici贸n de apoyo antes del juicio del 13 de octubre de 2021!

APOYO A GIORGOS KALAITZIDIS Y NIKOS MATARAGKAS DEL GRUPO ROUVIKONAS

Dos a帽os despu茅s del tremendo derroche de solidaridad sin fronteras que permiti贸 a dos miembros de Rouvikonas evitar la c谩rcel, una nueva amenaza de magnitud sin precedentes se cierne sobre el grupo. Un juicio kafkiano espera a Giorgos y Nikos el 13 de octubre, basado en acusaciones falsas. Este intento de criminalizar el movimiento social puede costarles a estos dos activistas pol铆ticos cadena perpetua. Su grupo, por impecable y ejemplar que sea, se ha vuelto obviamente demasiado inc贸modo. Se necesita una nueva movilizaci贸n internacional.

Los hechos: el 7 de junio de 2016 fue ejecutado un narcotraficante en Atenas, en el distrito de Exarcheia. Esta ejecuci贸n es reclamada por un colectivo de autodefensa denominado “Milicia del Pueblo Armado” que declara que el narcotraficante tuvo un comportamiento violento, amenazante y peligroso en Exarcheia, tanto hacia miembros del movimiento social como hacia los habitantes del barrio.

Pasan tres a帽os. Ning煤n miembro de Rouvikonas es objeto de la investigaci贸n. En julio de 2019, Kyriakos Mitsotakis lleg贸 al poder en Grecia y promete, entre otras cosas, terminar “por todos los medios” con el grupo anarquista Rouvikonas, reconocido en todo el pa铆s por sus acciones de solidaridad y su resistencia no relacionada. Este tipo de proceso * . Despu茅s de unos meses, en marzo de 2020, un juez de instrucci贸n se hizo cargo del caso y acus贸 a dos activistas de Rouvikonas: Nikos Mataragkas y Giorgos Kalaitzidis, respectivamente, por homicidio e incitaci贸n al asesinato.

Pero en junio de 2020, despu茅s de sus audiencias en la fiscal铆a, ambos fueron puestos en libertad sin fianza y l贸gicamente se abandonaron los procedimientos.

Cambio dram谩tico en abril de 2021: aunque el expediente est谩 vac铆o contra los miembros de Rouvikonas, el estado y los mecanismos de represi贸n deciden de repente procesar a Giorgos y Nikos sobre la base de acusaciones falsas y su juicio est谩 programado para el 13 de octubre de 2021.

Esta manipulaci贸n por parte del poder convierte a Giorgos y Nikos en sus rehenes y pretende destruirlos pol铆tica y f铆sicamente: 隆corren el riesgo de cadena perpetua! El objetivo es tambi茅n da帽ar la imagen del grupo Rouvikonas y criminalizar el movimiento social en Grecia, como hicieron los coroneles en el poder hace cincuenta a帽os.

Ante este juicio kafkiano,  apoyamos a los activistas pol铆ticos y solidarios Giorgos Kalaitzidis y Nikos Mataragkas y exigimos el cese inmediato del proceso.

Hacemos un llamado para fortalecer el comit茅 de apoyo internacional  : support@rouvikfrancophone.net  (env铆e su nombre, apellidoy cargo para unirse a los signatarios). 

Tambi茅n los invitamos a apoyarlos econ贸micamente  en este enfrentamiento que no se limita a este juicio para el grupo Rouvikonas: el grupo es frecuentemente objeto de procesos judiciales por razones menos graves pero muy costosas (en total por todas las acciones actualmente juzgadas y en el meses venideros, los costes legales del grupo ascienden a varias decenas de miles de euros):

https://fr.gofundme.com/f/soutien-giorgos-et-nikos-athnes

Por 煤ltimo, llamamos a quienes puedan, a una manifestaci贸n de apoyo el d铆a del juicio: mi茅rcoles 13 de octubre a las 9:00 a.m. en el Palacio de Justicia de Efeteio, c/Degleri 4  en Atenas. Tambi茅n se aceptan fotos de acciones de soporte remoto .

Que ninguno de nosotros sea presa del poder solo.

Comit茅 Internacional de Apoyo a Giorgos Kalaitzidis y Nikos Mataragkas

Primeros signatarios:

Pia KLEMP (salvavidas en el mar), Maud y Yannis YOULOUNTAS (directores, activistas solidarios), C茅dric HERROU (agricultor, activista solidario), Dr. Hawzhin AZEEZ (fil贸sofo, poeta y portavoz de Rojava), Adriana VARELLA (activista y artista anarquista de New York), Vitor PARRHESIA-SINISTRO (artista y activista de Porto Alegre en Brasil), Sarah HAIDAR (escritora argelina, feminista, libertaria y kabyle), Surya TJAHJANTO (grafitero indonesio), Dave DOWNES (Anarquistas de Londres, DiY y Anarchist Film En Londres), Dimitra ANTONOPOULOU alias Mimi (trabajadora social, activista solidaria en Atenas), Jean-Jacques GANDINI (abogado honorario, ex presidente del Syndicat des Avocats de France), Dominique TRICAUD (abogado, ex miembro del consejo de la orden en Par铆s), Pierre GALAND (exsenador belga, presidente de la OMTC,organizaci贸n mundial contra la tortura), Gunter GORHAN (fil贸sofo), Miguel BENASSAYAG (fil贸sofo y psicoanalista), Odile HELIER (antrop贸logo), Francis DUPUIS-D脡RI (polit贸logo, UQAM), Philippe CORCUFF (soci贸logo), R茅mi B脡NOS (ge贸grafo), Jean -Pierre TERTRAIS (escritor), Eric TOUSSAINT (escritor y activista internacionalista), No毛l GODIN (escritor, entarteur), Alain GUYARD (fil贸sofo de feria), Fran莽ois B脡GAUDEAU (escritor, director), Mathieu RIGOUSTE (soci贸logo, director y escritor), Alain DAMASIO (escritor), Serge QUADRUPPANI (escritor), Jean-Pierre LEVARAY (escritor), Jean-Fran莽ois BRIENT (escritor, director), Jacques TARDI (dise帽ador), Nathalie ATHINA (autor y activista), Matteo BONAGLIA (abogado), Jack DINIZ (Federaci贸n Aut贸noma de Trabajadores de Brasil), Fabiana GIOVANNINI (profesora y sindicalista en Ginebra),Federico BERTONE (m煤sico de Tur铆n), Koshi SAKURAI (artista de graffiti), Waepele WADRIAKO (apoyo de Kanaky), Sha茂m芒a BENKIRANE (bailarina acrob谩tica), Saara LARSSON (m煤sico), Ellen POWEL (actriz), MILTON DJ RAZAP (m煤sico), JACK OF HEART (m煤sico), LOST BODIES (banda de rock), Joy BAXTER (m煤sico), Veronica RODRIGUEZ (m煤sico), Koffi DJEDJE (m煤sico), ANTIDRASI (grupo punk de Atenas), ANSER (artista hip hop de Esparta), F螒螝螒 (punk banda de Patras), S-CONTRO (banda de punk de Tur铆n), FUNDRACAR (banda de reggae / punk de Atenas), Val K (fot贸grafo), Alexandros KATSIS (fot贸grafo), Nicolas PATRIS (m煤sico), R螒螠螠螘螡螣S 螒SS螣S (artista de hip hop) , 螒螡O螠螒L螒 R螜螠螠螒韦螒 (banda de punk de Atenas), Yannis HATZIGIANNIS (rapero), Keny ARKANA (rapero), SKALPEL (rapero), BATRAS (rapero), SID (m煤sico), Dyvan LE TERRIBLE (m煤sico),BAZOOKA (grupo punk), L’1CONSOLABLE (rapero), ADAM L’ANCIEN (rapero), Dominique GRANGE (cantante), Serge UTG脡-ROYO (cantante), Christian LEDUC (cantante), MC YINKA (artista de hip hop de Atenas) , compa帽铆a JOLIE M脭ME (m煤sicos), Alessandro DI GIUSEPPE alias PAP40 (actor), Yan LINDINGRE (dise帽ador), Marc LARGE (dise帽ador), Gilles LASSERPE (dise帽ador), BERTH (dise帽ador), Vincent MAKOWSKI (artista de graffiti), Olga DABROWSKI ( bailarina), Richard PROST (director), St茅phane MERCURIO (director), Jean-Pierre BOUYXOU (director), Jean-Henri MEUNIER (director), Eloise LEBOURG (periodista, director), Anne BOISSEL (redactor), Jean-Jacques RUE ( programador), Sandrine FLOCH (distribuidora de cine), Emmanuel VIGNE (periodista, director y productor), Xavier MATHIEU (actor), Serge PEY (poeta), Mathieu FERR脡 (viticultor en Toscana,editor anarquista), Isabelle ATTARD (ex diputada, autora anarquista), Rafael SADDI (activista anarquista y profesor de la Universidad Federal de Goi谩s en Brasil), Bernard THIESING (activista, Berl铆n / Atenas), Lorenza ROSSI (activista antifascista), Hazem EL MOUKADDEM (activista antifascista), Barbara BAKER (activista antifascista), Cl茅ment CUSSAC (activista libertario y trabajador social), Eric SIRVIN (activista solidario), Cyril y Nathalie MOREL (artistas, activistas solidarios), Philippe GUILLARD ( activista solidario), Fr茅d茅ric GRIMAUD (activista de educaci贸n popular), Nikos PAPADAKIS (educador), Eric BERTIN (profesor), Genevi猫ve AZAM (economista), Pierre CONCIALDI (escritor), Etienne LIEBIG (escritor), Thierry GUILABERT (escritor), Jean- Marc RAYNAUD (editor), Tatiana MORONI (librero),Nicolas RICHEN (periodista y activista solidario), Naz OKE y Daniel FLEURY (periodistas, redacci贸n de KEDISTAN), Constant KAIMAKIS (sindicalista y solidario), Sylvie HALLER-XYLOURIS (cuidador de gatos en Syros), Dimitris PASTELAKOS (activista libertario), Patricia VARLET (activista solidaria), Anny ROUX (activista anarca-feminista), Patricia TUTOY (activista solidaria), Nikos NIKIFORAKIS (ingeniero ambiental), Sylvie GRACH (asociaci贸n Viens on s猫me), Jos茅 BENGALA (activista solidaria), Ana茂s BOYER (activista solidaria) )), Anne KELLER (exenfermera, activista solidaria), Olivier ESTRAN (navegante y activista), Alex TESS (artista y estudiante de derecho), Patrick VIAL (activista solidario), Bernard LANGLOIS (periodista, fundador de POLITIS), Christian EYSCHEN ( portavoz de la Asociaci贸n Internacional de LIBERTAD),NEW YORK CITY ANARCHIST BOOKFAIR COLLECTIVE, Collectif MARSELLA CON LOS GRIEGOS, ANARQUISTAS DE LONDRES, LA HORDE ANTIFASCISTE, ANEPOS, F脡D脡RATION ANARCHISTE, Groupe ELAFF du Tarn, Antifascist Group Lyon and Surroundings, National LIBERATION OF Labor (CNT) DES LUTTES, KEDISTAN, CNT JEREZ (Andaluc铆a), peri贸dico LUNDIMATIN, BRAINS NO DISPONIBLE鈥 (lista actual)

Contacto:  support@rouvikfrancophone.net

* Sobre las acciones de resistencia y solidaridad de Rouvikonas en Grecia (video de 10 minutos):

Algunas respuestas a preguntas habituales sobre Rouvikonas (testimonio de miembros de convoyes solidarios que se han encontrado a menudo con el grupo):

– Rouvikonas es tambi茅n un grupo solidario que frecuentemente lleva a cabo acciones con personas precarias griegas y migrantes, incluyendo distribuci贸n de alimentos y otras formas de ayuda.

– Rouvikonas es tambi茅n un grupo antifascista, y no menos desde que Rouvikonas cre贸 la red antifascista Distomo (lo que ayud贸 a expulsar  a Aurora Dorada del centro de Atenas, mucho antes de las sanciones legales).

– Rouvikonas es un grupo mixto donde las chicas est谩n muy presentes y donde se rechaza el sexismo, el machismo y el virilismo (el grupo tambi茅n incluye una secci贸n feminista muy activa y aut贸noma).

– Rouvikonas incluye miembros de varias nacionalidades y or铆genes.

– Rouvikonas est谩 compuesta mayoritariamente por trabajadores precari@s.

– Rouvikonas rechaza las vanguardias y no quiere ser calificado como tal.

– Rouvikonas no act煤a solo en Exarcheia, sino en todas partes de Grecia.

– Rouvikonas ofrece regularmente reuniones p煤blicas para discutir con las personas que desean estar informadas y posiblemente unirse al grupo.

– Rouvikonas suele realizar acciones en t谩ndem con otros grupos (Anars de Sal贸nica, kurdos, migrantes, antifas, solidaridad …)

– Rouvikonas est谩 afiliada a la Federaci贸n Anarquista de Grecia AO (anarxiki omospodia)

– Rouvikonas tambi茅n participa en encuentros, conciertos o incluso torneos de f煤tbol antifa que re煤nen a diferentes colectivos.




Fuente: Alasbarricadas.org