May 10, 2021
De parte de Anarquia.info
255 puntos de vista


Este informe es de una individualidad an贸nimx que se uni贸 a m煤ltiples grupos en la acci贸n de invasi贸n masiva en la finca del diputado Richard Drax en Dorset (Reino Unido) el s谩bado 24 de abril de 2021.

芦Con gran emoci贸n, finalizamos nuestros preparativos para el allanamiento masivo de la enorme finca de Drax 芦Draxula禄. Todo el m茅rito es de lxs implicadxs que planificaron las rutas, organizaron las entregas, exploraron el terreno y reunieron a lxs humanxs listos para el d铆a.

Mientras nos reun铆amos, el olor de la pintura en spray flotaba en el aire mientras garabate谩bamos los 煤ltimos mensajes en las pancartas. Tomar la torre era la prioridad, y nos dividimos en peque帽os grupos para repartirnos por la finca. Con una masa de terreno tan grande y un n煤mero tan reducido de gorrones, esto garantizaba que algunxs de nosotrxs llegar铆amos hasta all铆, y cuando lo hac铆amos, pos谩bamos para las fotos y disfrut谩bamos de una vista que normalmente est谩 prohibida.

El hecho de invadir juntxs el terreno permiti贸 a mucha gente recorrer una parte de la tierra que nos ha sido injustamente arrebatada. En los bosques que atravesamos hab铆a tanta belleza como destrucci贸n. Los magn铆ficos mantos de campanillas y los focos de vegetaci贸n silvestre dieron paso a est茅riles plantaciones de pinos y corrales de faisanes, rodeados, por supuesto, de comederos de pl谩stico azul y t煤neles de pl谩stico que esconden trampas en los pantanos. M谩s asesinatos y desolaci贸n causados por un acaparador de tierras en lo que podr铆a ser una naturaleza exuberante. Hemos destrozado los pantanos a la salida y volveremos pronto para neutralizar m谩s.

Tambi茅n vimos otras mierdas en nuestros viajes. Me gustar铆a dar las gracias personalmente a Drax por la c谩mara de vigilancia que nos don贸, y por el entretenido material que se grab贸 en ella. Una vista franca muy satisfactoria de otrxs manifestantes haciendo lo suyo, y luego el malhumorado guardabosques ahuyent谩ndolxs. Bajar corriendo de la torre con este regalo en mi bolsa, golpeando las trampas de los pantanos a medida que avanz谩bamos, con el helic贸ptero de la polic铆a sobrevolando el lugar, fue lo mejor del d铆a. Tengan por seguro que esta c谩mara se utilizar谩 mucho mejor para proteger la vida silvestre.

Cabrear a Drax es, por supuesto, una diversi贸n excelente, y molestar a lxs imb茅ciles ricxs de todo el mundo s贸lo puede ser alentado. Sin embargo, el significado m谩s profundo de esta acci贸n y la urgencia a la que todxs debemos dar un paso adelante estaba y sigue estando arraigada en nuestros corazones.

El hecho de que el allanamiento de morada exista es indignante: esta tierra nos pertenece a todxs y nadie deber铆a poder acaparar tierras e impedir que otrxs seres humanxs sean libres. Sin embargo, con el nuevo proyecto de ley PCSC, el allanamiento de morada podr铆a convertirse pronto en un delito, poniendo en peligro todas nuestras libertades y afectando gravemente a muchas comunidades ya marignalizadas. Debemos detener el proyecto de ley y defender el derecho a circular, a residir y a protestar como sea.

El diputado conservador Richard Drax fue el objetivo por m煤ltiples razones. Fue unx de lxs primerxs parlamentarixs en pedir la criminalizaci贸n del allanamiento en 2018. Adem谩s de utilizar sus tierras para criar y disparar a miles de faisanes por diversi贸n cada a帽o, tambi茅n alberga la cacer铆a de zorros, asesinxs de South Dorset, y es responsable de la brutal muerte de muchos tejones sacrificados aqu铆. Afirma que el pa铆s est谩 芦lleno禄, pero excluye a todo el mundo del enorme terreno en el que reside. Su finca est谩 rodeada por el muro m谩s largo de Inglaterra, un muro que su antepasado financi贸 con el dinero de lxs esclavxs, con la intenci贸n de mantener a la poblaci贸n local fuera y ayudar a su especulaci贸n. Richard Drax a煤n posee y se beneficia de una plantaci贸n de az煤car en Barbados en la que sus predecesores asesinaron a 30.000 esclavxs. Se niega a pedir disculpas o a reparar el da帽o causado, mientras sigue benefici谩ndose inmensamente de su riqueza heredada. En definitiva, Drax es una aut茅ntica mierda.

Animo a todo el mundo a salir, a ser activx, a defender lo que es nuestro y a luchar por lo que es justo. Mientras se destruya la naturaleza, seguiremos invadiendo para defenderla禄.

FUENTE: UNOFFENSIVE ANIMAL
TRADUCCI脫N: ANARQU脥A




Fuente: Anarquia.info