December 14, 2022
De parte de Kurdistan America Latina
2,287 puntos de vista

Los kurdos, que hist贸ricamente han vivido en el territorio entre Irak y Siria, se encuentran atrapados entre dos fuegos. Por un lado Turqu铆a, que 鈥渄esde hace tiempo bombardea las monta帽as鈥 en las laderas de Amadiya y Zakho, y por otro, la 鈥渘ovedad鈥 de Ir谩n, que 鈥渁taca desde el lado de Erbil y Sulaymaniyah, mucho m谩s cerca de las monta帽as鈥. Quien lo cuenta a AsiaNews es el padre Samir Youssef, p谩rroco de Enishke, en la di贸cesis de Amadiya, en el Kurdist谩n iraqu铆. El sacerdote habla de una escalada de las operaciones de Teher谩n contra 鈥渓os kurdos iran铆es que huyeron鈥 del pa铆s en el pasado. Recientemente, 鈥渁tacaron un centro de refugiados鈥, dejando 鈥渁l menos 11 civiles muertos鈥, entre ellos 鈥渦na mujer embarazada鈥 que muri贸 junto con el ni帽o que llevaba en su vientre 鈥渁 pesar de los intentos de los m茅dicos para salvarla鈥.

Aunque China intent贸 sabotear la votaci贸n, el Consejo de Derechos Humanos de la ONU aprob贸 la formaci贸n de una misi贸n para investigar la violenta represi贸n de los ayatol谩s iran铆es, en respuesta a la ola de protestas por el asesinato de la joven kurda de 22 a帽os Jina Mahsa Amini a manos de la polic铆a de la moral. La medida, sin embargo, no es suficiente para detener la mano de hierro de las autoridades de Teher谩n. En pocas horas, el r茅gimen iran铆 detuvo a dos figuras de alto perfil: Farideh Moradkhani, sobrina del gu铆a supremo Al铆 Jamenei, famosa por sus batallas a favor de los derechos humanos; y el futbolista Voria Ghafouri. Ambos est谩n acusados de 鈥渋nsultar y mancillar el honor de la selecci贸n nacional鈥 y de 鈥減ropaganda contra el Estado鈥.

En el lado turco, contin煤a la operaci贸n 鈥淕arra-Espada鈥 (Claw Sword) impulsada por el presidente Recep Tayyip Erdogan contra los grupos combatientes kurdos PKK y YPG al otro lado de la frontera, en Irak y Siria. Se prepara el despliegue de tropas terrestres, mientras los cazas y drones bombardean la zona por cuarto d铆a consecutivo. Los ataques pretenden ser una respuesta al atentado del 13 de noviembre en Estambul, atribuido a una c茅lula kurda, a pesar de que el PKK ha negado cualquier implicaci贸n en los hechos. El gobierno turco afirma que ya ha 鈥渘eutralizado鈥 a 254 鈥渢erroristas鈥 y que est谩 desplazando tanques y tropas sobre el terreno. Para Erdogan, esto es 鈥渟贸lo el principio鈥 y el objetivo declarado es asegurar la frontera con Siria e Irak. Sin embargo, los cr铆ticos responden que es un mero intento de desviar la atenci贸n de las dificultades internas y la crisis econ贸mica en Turqu铆a.

鈥淟os iran铆es han bombardeado y amenazado a los gobiernos de Erbil y Bagdad -explica el padre Samir-, diciendo que quieren seguir atacando a los kurdos para quitarles las armas. En realidad, se trata de una abrumadora mayor铆a de refugiados, a los que Teher谩n ataca con drones y cohetes, mientras que los ataques de los cazas se suceden desde Turqu铆a. Un movimiento incesante, tanto que apenas se puede dormir por el estruendo鈥.

La situaci贸n es tal que el sacerdote se plantea si, a diferencia de las profundas divisiones del pasado, no existir谩 鈥渁lguna forma de colaboraci贸n鈥 entre el sult谩n y los ayatol谩s para combatir a los kurdos.

El objetivo de Teher谩n 鈥減odr铆a ser Sinjar (Shengal)鈥, prosigue. 鈥淓s una localidad que estuvo en el punto de mira del Estado Isl谩mico en el pasado: es un puesto estrat茅gico, una monta帽a codiciada que podr铆a utilizarse para golpear a Israel en caso de un ataque鈥. 鈥淓l pueblo kurdo -dice el p谩rroco de Enishke, una zona en la que se han refugiado cientos de miles de cristianos y musulmanes que huyeron del ISIS en 2014- se encuentra hoy en medio de dos fuegos: pero la novedad es Ir谩n que, por primera vez, tambi茅n bombardea intensamente las ciudades donde supuestamente se esconden las bases y los cuarteles generales de estos movimientos opositores鈥. Y sus cohetes, advierte, tambi茅n han ca铆do en 鈥渁ldeas cristianas como la de Armuta, donde sus habitantes temen que se produzca una nueva escalada鈥.

鈥淓l ambiente es sombr铆o 鈥揹ice-, y los bombardeos intensivos y sistem谩ticos pisotean la dignidad del pa铆s y provocan da帽os鈥 en Irak y al Kurdist谩n. El atentado de Estambul 鈥渂rind贸 al gobierno turco un pretexto para atacar con m谩s fuerza鈥, mientras que Ir谩n parece aprovechar la represi贸n de las protestas para ajustar cuentas con los grupos disidentes que han huido al extranjero y que, seg煤n la versi贸n oficial, estar铆an 鈥渁vivando la protesta desde el exterior鈥.

En realidad, las manifestaciones en Ir谩n tienen un car谩cter variado: en ellas participan cristianos, chi铆es, sun铆es y kurdos que luchan por la libertad. 鈥淧or supuesto, estamos acostumbrados a la guerra -concluye el padre Samir-. Yo mismo nac铆 en 1975 y viv铆 la de Ir谩n, luego la del Golfo, la invasi贸n de Estados Unidos y el Estado Isl谩mico. Tambi茅n est谩bamos acostumbrados a los ataques de los turcos, pero esta escalada con Teher谩n es m谩s dif铆cil de aceptar. En parte porque a nivel psicol贸gico, nos hace revivir recuerdos de sufrimientos pasados鈥.

FUENTE: Asia News

<!–

–>




Fuente: Kurdistanamericalatina.org