November 29, 2020
De parte de Anarquia.info
1,143 puntos de vista

隆SALUD, SE脩OR!

Ning煤n pueblo, por d贸cil que sea por naturaleza y por acostumbrado que est茅 a obedecer a las autoridades, se resignar谩 voluntariamente a someterse; por tanto, es necesaria la coacci贸n permanente; esto significa que se necesitan vigilancia policial y fuerza militar 鈥

Mikhail Bakunin.

Si es cierto que el lenguaje crea el mundo en el que vivimos y ayuda a comprenderlo, entonces lo que tenemos por delante es un mundo terrible, cu谩n terrible puede ser un mundo en el que el militarismo 鈥 y en consecuencia la guerra 鈥 sean los aspectos predominantes.

Por si fuera poco la persistencia de un estado de excepci贸n que se extiende de decreto en decreto, y que tiende a volverse perenne, hoy ha llegado el toque de queda del gobierno.

La historia de este t茅rmino recuerda claramente escenarios tr谩gicos, usualmente utilizado en contextos de guerra o dictatoriales; Ambos casos en los que a煤n se evidencia el papel represivo de los militares. Lo que est谩 sucediendo es exactamente esto, una oleada represiva y limitaci贸n de las libertades personales en un sentido cada vez m谩s militarista.

Despu茅s de militarizar nuestras mentes con meses de propaganda, durante los cuales nos bombardearon con consignas como 芦estamos en guerra禄 contra 芦un enemigo invisible禄, el militarismo toma el terreno en su versi贸n f铆sica m谩s cl谩sica. Si ya en las grandes ciudades est谩 presente y claramente visible desde hace varios a帽os, bajo el pretexto de 芦Carreteras seguras禄, hoy se materializa en cada rinc贸n m谩s rec贸ndito de la Pen铆nsula, como ocurre estos d铆as en Taurisano, en la provincia de Lecce, con el pretexto de 鈥淎lto porcentaje de poblaci贸n positivo para Covid鈥, y con la hip贸tesis muy concreta de desplegar el ej茅rcito para evitar concentraciones o controlar posibles manifestaciones callejeras. Y si, como en el caso de los Taurisano, suelen presentarse con las prendas m谩s tranquilizadoras de la bata blanca sobre el traje de camuflaje m谩s brutal, esto no deber铆a servir para tranquilizarnos, sino para hacernos reflexionar sobre el papel de la ciencia 鈥 pero no solo m茅dico 鈥 y en su relaci贸n cada vez m谩s estrecha con el militarismo, la guerra y la represi贸n. En definitiva, con su papel de gobierno, entendiendo por gobierno el control y el sometimiento de las poblaciones.

Ciertamente no es casualidad que, desde que la epidemia de Covid azot贸 Italia, las decisiones pol铆ticas sobre qu茅 hacer siempre hayan estado subordinadas a un Consejo de cient铆ficos: el Comit茅 T茅cnico Cient铆fico, que incluye, entre sus miembros, asesores de f谩bricas de armamento como Leonardo 鈥 Finmeccanica. Son los mismos cient铆ficos que llevan a cabo proyectos de muerte en numerosas universidades italianas, coincidentemente tambi茅n cada vez m谩s en estrecho contacto con los ej茅rcitos, con diversas colaboraciones.

Por tanto, la militarizaci贸n no solo de nuestra mente y vida, sino de toda la sociedad en la que vivimos, es cada vez m谩s evidente.

Pero cuando la vida a la que nos enfrentamos es de militarismo, y por ende de guerra, los primeros pasos para oponerse son la deserci贸n y la resistencia, al menos para no ser acusados de colaboracionismo.

LEER / DESCARGAR PDF

Biblioteca Anarchica Disordine
via delle Anime 2/b
73100 Lecce
disordine[at]riseup.net
disordine.noblogs.org


FUENTE: https://malacoda.noblogs.org/post/2020/11/12/la-salute-signorsi/
TRADUCCI脫N: ANARQU脥A




Fuente: Anarquia.info