March 20, 2022
De parte de La Tarcoteca Contrainfo
983 puntos de vista
________________

Traducci贸n tarcoteca – Report: 8-Year Secret CIA Training Program in Eastern Ukraine Helped Prepare for Russian Invasion – Antiwar.com 16.3.2022

Yahoo News [Zach Dorfman, Corresponsal de Seguridad Nacional] informa que la CIA envi贸 paramilitares al frente de la guerra de Donbas para entrenar a las fuerzas ucranianas desde 2014.

Los paramilitares de la CIA entrenaron a las fuerzas ucranianas en la primera l铆nea de la guerra de Donbas contra los separatistas respaldados por Rusia desde 2014 y fueron retirados por la administraci贸n Biden el pasado febrero [justo antes del inicio de la guerra de Ucrania el d铆a 24], inform贸 el mi茅rcoles Yahoo News, citando a ex funcionarios estadounidenses.
La CIA envi贸 por primera vez una peque帽a cantidad de paramilitares al este de Ucrania cuando comenz贸 la guerra en 2014, que fue provocada por un golpe de estado respaldado por Estados Unidos en Kiev y por los separatistas de Donbas declarando su independencia del gobierno posteriormente al golpe.
Como parte del entrenamiento, los paramilitares de la CIA ense帽aron t茅cnicas de francotirador a las fuerzas ucranianas, c贸mo operar misiles antitanque Javelin proporcionados por Estados Unidos y c贸mo evitar ser rastreados en el campo de batalla mediante el uso de comunicaciones encubiertas y otros medios. Los exagentes dijeron que al principio la CIA estaba sorprendida por la capacidad de Rusia y los separatistas en comparaci贸n con los adversarios de Estados Unidos en el Medio Oriente.
El ej茅rcito estadounidense llev贸 a cabo programas de entrenamiento similares para las fuerzas ucranianas en el oeste de Ucrania que han sido reconocidos p煤blicamente. En enero, Yahoo News revel贸 que la CIA tambi茅n hab铆a llevado a cabo un programa de entrenamiento para las fuerzas ucranianas en Estados Unidos. Un exagente de la CIA dijo que el programa con sede en Estados Unidos estaba entrenando a 鈥渦na insurgencia鈥 y ense帽ando a los ucranianos a 鈥渕atar rusos鈥.
El programa secreto de la CIA en el este de Ucrania fue mucho m谩s provocativo que los otros programas de capacitaci贸n, ya que esencialmente significaba que EEUU estaba involucrado en una guerra perif茅rica en la frontera con Rusia. Los ex agentes dijeron a Yahoo News que durante el primer a帽o de la administraci贸n Trump, los funcionarios de seguridad nacional revisaron el programa, que hab铆a comenzado bajo la administraci贸n Obama.
Los paramilitares de la CIA se emplearon en asesoramiento y entrenamiento, pero no en participar en el combate. Los funcionarios de la administraci贸n Trump tem铆an que las autorizaciones de intervenci贸n encubiertas fueran demasiado amplias  y que la misi贸n fuera demasiado ambigua. Un ex agente dijo que las preguntas que se le hicieron inclu铆an: 
鈥溌縃asta d贸nde puede llegar con las autorizaciones de actividades encubierta existentes? Si, dios no lo quiera, han disparado a rusos, 驴ser铆a eso un problema? 驴Necesitan autorizaciones especiales para ello?鈥
El ex agente dijo que la administraci贸n Trump debat铆a sobre cu谩les podr铆an ser las l铆neas rojas de Rusia y determin贸 que el apoyo de Estados Unidos a las fuerzas ucranianas se encontraba dentro de l铆mites hist贸ricamente aceptables. 鈥淗ab铆a una escuela de pensamiento que dec铆a que los rusos hablaban el antiguo buen lenguaje de la guerra perif茅rica鈥, dijo el agente.
A pesar de las reticencias, el programa secreto continu贸 por a帽os hasta febrero 2022. Los ex agentes dijeron que cuando la amenaza de invasi贸n rusa se volvi贸 鈥渃ada vez m谩s aguda鈥, la administraci贸n de Biden sac贸 a todo el personal de la CIA de Ucrania, incluidos los paramilitares. Un exfuncionario dijo que la administraci贸n de Biden estaba 鈥渁terrorizada de que incluso agentes clandestinos estuvieran en primera l铆nea鈥.
Aunque es dif铆cil saber c贸mo es la situaci贸n militar en Ucrania, Estados Unidos afirma que Ucrania est谩 oponiendo una resistencia mucho m谩s feroz de lo que esperaba Rusia. Los ex agentes que hablaron con Yahoo News sugirieron que la resistencia se debi贸 en parte al programa de capacitaci贸n de la CIA. Estados Unidos contin煤a alimentando la lucha, ya que el presidente Biden ya ha prometido m谩s de 1.000 millones de d贸lares en nueva ayuda militar para Ucrania desde que comenz贸 la invasi贸n.
___________
Para Saber m谩s
Yahoo noticias informa que la CIA llev贸 a cabo el entrenamiento con la ayuda de personal del Centro de Actividades Especiales (SAC, llamado Divisi贸n de Actividades Especiales en 2015, cuando comenz贸 el programa secreto). El SAC opera bajo la Direcci贸n de Operaciones de la Agencia. Dentro del SAC, las operaciones y el entrenamiento paramilitares son llevados a cabo por el Grupo de Operaciones Especiales (SOG). Un peque帽o equipo SOG, 鈥渄e un solo d铆gito y bajo鈥, lleg贸 al este de Ucrania y comenz贸 a entrenar a las fuerzas ucranianas en una variedad de t茅cnicas militares y paramilitares.”



Fuente: Tarcoteca.blogspot.com