February 3, 2021
De parte de La Haine
1,986 puntos de vista
03/02/2021 :: Nacionales Galiza
x Nos Diario
La decisi贸n ahora est谩 en manos del Tribunal Supremo

[Galego]

Fiscalia da Audiencia Nacional anuncia un recurso contra a absoluci贸n dos 12 independentistas galegos

A decisi贸n agora est谩 en mans do Tribunal Supremo

A Fiscalia da Audiencia Nacional anuncia interposici贸n dun recurso contra a sentencia absolutoria dos 12 independentistas galegos, segundo ve帽en de informar desde o propio colectivo de procesados. Isto sup贸n que a decisi贸n fica agora en mans do Tribunal Supremo.

A Audiencia Nacional absolveu a finais de decembro os 12 independentistas encausados na 鈥極peraci贸n Jaro鈥 e para os que a Fiscal铆a ped铆a m谩is de 100 anos de prisi贸n. En principio, po帽铆ase as铆 fin a un proceso que se alongou m谩is de 5 anos e no que mesmo pairou a ilegalizaci贸n de Causa Galiza e Ceivar. Mais a decisi贸n da Fiscal铆a pode dar a volta 谩s tornas.

Un total de 102 anos de prisi贸n para as 12 militantes de Causa Galiza e Ceivar imputadas a ra铆z da Operaci贸n Jaro I e Operaci贸n Jaro II era a petici贸n da Fiscal铆a que lles imputaba agora 鈥減erten莽a a organiza莽om criminosa para a comissom de delitos de enaltecimento do terrorismo”. As penas oscilaan entre os 4 e 12 anos de c谩rcere.

En conversa con N贸s Diario ap贸s esa sentenza, Joam Peres, portavoz dos encausados na 鈥極peraci贸n Jaro鈥, 鈥v茅n confirmarse a tese que manti帽amos desde o principio de todo isto, hai xa 5 anos: que era una montaxe pol铆tico-policial鈥 co independentismo galego no punto de mira. 鈥淓ste proceso, que se alargou durante todos estes anos para causar o maior dano pos铆bel, era un esperpento鈥, prosegue Joam Peres.

鈥淎 precipitaci贸n por recortar os dereitos pol铆ticos do independentismo derivou finalmente en que o independentismo tivo, por dicilo as铆, un 鈥榚spaldarazo鈥 xudicial鈥, indica Brais Gonz谩lez, que fai fincap茅 en que esa 鈥渓exitimidade e amplitude鈥 coa que as forzas de seguridade persegu铆an at茅 o de agora o independentismo v茅n de recibir unha especie de 鈥榗orrectivo鈥.

_______________________

[Castellano]

La Fiscal铆a de la Audiencia Nacional anuncia recurso de casaci贸n contra la absoluci贸n de los 12 independentistas gallegos

La decisi贸n ahora est谩 en manos del Tribunal Supremo

El Ministerio P煤blico de la Audiencia Nacional anuncia la interposici贸n de un recurso de casaci贸n contra la absoluci贸n de los 12 independentistas gallegos, seg煤n informa el propio grupo de imputados. Esto significa que la decisi贸n ahora est谩 en manos del Tribunal Supremo.

La Audiencia Nacional absolvi贸 a finales de diciembre a los 12 activistas independentistas imputados en la ‘Operaci贸n Jaro’ y para quienes el Ministerio P煤blico hab铆a pedido m谩s de 100 a帽os de prisi贸n. En principio, esto puso fin a un proceso que dur贸 m谩s de 5 a帽os y en el que se sufri贸 incluso la legalizaci贸n de Causa Galiza y Ceivar. Pero la decisi贸n de la Fiscal铆a puede cambiar.

Un total de 102 a帽os de prisi贸n para los 12 militantes de Causa Galiza y Ceivar imputados como consecuencia de la Operaci贸n Jaro I y Operaci贸n Jaro II fue la solicitud de la Fiscal铆a que ahora les imputa “pertenecer a la organizaci贸n criminal por la comisi贸n de delitos”. de exaltaci贸n del terrorismo Las penas oscilan entre los 4 y los 12 a帽os de prisi贸n.

En conversaci贸n con N贸s Diario tras esa sentencia, Joam Peres, portavoz de los imputados en la ‘Operaci贸n Jaro’, ” confirma la tesis que sostuvimos desde el inicio de todo esto, hace 5 a帽os: que era un montaje pol铆tico-policial” con el Independentismo gallego en el punto de mira. 鈥淓ste proceso, que se ha extendido todos estos a帽os para causar el mayor da帽o posible, fue absurdo鈥, contin煤a Joam Peres.

“La prisa por recortar los derechos pol铆ticos del independentismo ha llevado finalmente a que el independentismo tenga, por as铆 decirlo, un ‘espaldaraazo’ judicial”, dice Brais Gonz谩lez, quien hace hincapi茅 en que esa “legitimidad y amplitud” con la que las fuerzas de seguridad han estado persiguiendo hasta ahora al independentismo acaba de recibir una especie de “correctivo”.

https://www.nosdiario.gal/articulo/social/fiscalia-da-audiencia-nacional-anuncia-recurso-sentencia-absolutoria-12-independentistas-galegos/20210201204054114955.html




Fuente: Galiza.lahaine.org