January 25, 2023
De parte de Kurdistan America Latina
232 puntos de vista

Hashia descansa al sol en el colegio abandonado donde vive con su esposo desde hace tres a帽os, en la ciudad de Tal Tamr, al noreste de Siria. Tiene los ojos azules, tatuajes tribales en la barbilla y unas arrugas que no perdonan una edad que ya no recuerda. 鈥淯nos 85鈥, dice esta anciana, que ha dormido sobre cemento durante meses hasta conseguir hace algunos d铆as una alfombra. La mujer huy贸 en 2019 de Al Soda, una peque帽a aldea situada en la localidad de Ras al Ayn, muy cerca de la frontera turca, cuando, durante la tercera incursi贸n de las tropas de Ankara, un bombardeo redujo a escombros su casa. Desde entonces, Hashia y unas 150 personas de Ras al Ayn malviven en la escuela abandonada de Tal Tamr. En total, miles de sirios, de los casi tres millones que viven en el noreste del pa铆s, han tenido que huir de sus hogares por los ataques turcos.

Tras el atentado en Estambul del pasado 13 de noviembre, Turqu铆a, con el objetivo de defender su frontera, ha intensificado sus ataques con drones contra objetivos militares y bombardeos en varios frentes, como el de Tal Tamr, poniendo en peligro la vida de miles de personas. Ankara culp贸 del atentado a las Fuerzas Democr谩ticas Sirias (FDS), una organizaci贸n kurdo-谩rabe que controla la regi贸n y a la que acusa de tener v铆nculos con el Partido de los Trabajadores del Kurdist谩n (PKK, en turco), considerado un grupo terrorista por Turqu铆a, la Uni贸n Europea y Estados Unidos. Las FDS negaron inmediatamente su implicaci贸n en el ataque.

Si Turqu铆a decide lanzar una incursi贸n, ser铆a la cuarta desde 2016. En agosto de ese a帽o, Ankara comenz贸 su Operaci贸n Escudo del 脡ufrates para expulsar a los yihadistas del Estado Isl谩mico del norte de Alepo y evitar tambi茅n el avance de las fuerzas kurdas en ese territorio. Dur贸 hasta marzo de 2017 y desplaz贸 a cerca de 40.000 personas, sobre todo de la ciudad de Al Bab, ahora bajo su control. En la siguiente operaci贸n en 2018, bautizada Rama de Olivo, Turqu铆a ocup贸 la ciudad de Afrin y forz贸 del desplazamiento de 150.000 kurdos, seg煤n la ONU. Las poblaciones de Ras al Ain y Tal Abyad sufrieron, en octubre de 2019, la 煤ltima gran operaci贸n, denominada Manantial de Paz, que oblig贸 a 200.000 personas a abandonar sus hogares.

Se estima que desde entonces entre 40.000 y 60.000 de ellas a煤n siguen viviendo en campamentos de desplazados o asentamientos improvisados. Todas las intervenciones turcas han estado repletas de abusos contra los derechos humanos, seg煤n denuncian Amnist铆a Internacional y Human Rights World. Los residentes en Tal Tamr, y en especial las familias desplazadas en la zona, sienten p谩nico ante la posibilidad de ser el pr贸ximo objetivo.

Malviviendo sin dignidad

Qudna Fayad Al Nasr tiene 37 a帽os y vive en un aula de la escuela con su marido, Mohamed Saleh, y sus ocho hijos. Huyeron en octubre de 2019 de la zona de Ras al Ayn. 鈥淪omos gente desplazada. Hace solo unos meses, mientras dorm铆amos, cay贸 un misil en el patio de la escuela. Turqu铆a siempre dice que ataca estructuras militares. 驴Es esto una estructura militar? Estamos sufriendo y malviviendo. No tenemos apenas para beber, para comer, ni para vestirnos鈥︹, lamenta. Pero, con su hijo peque帽o en brazos, esta desplazada siria asegura que han decidido quedarse en Tal Tamr porque no tienen d贸nde ir.

Saleh, con la mirada fija en el suelo, se suma a la conversaci贸n de su esposa. Cuenta que vinieron pensando que solo ser铆a un corto per铆odo de tiempo, pero llevan ya casi cuatro a帽os viviendo as铆. 鈥淎ntes de las 煤ltimas amenazas turcas de invasi贸n estaba todo m谩s o menos tranquilo. Pero desde que intensificaron los ataques, hace varias semanas estamos viviendo mucho peor鈥, detalla, recordando su vida pasada en el pueblo, antes de la incursi贸n turca. 鈥淭en铆amos tierras, plantaciones, gallinas, cabras y mis hijos iban a la escuela. Viv铆amos en paz y con dignidad en Ras al Ayn. Ahora no sabemos qu茅 pasar谩 ma帽ana鈥, asegura.

Sabr Mohamed, de 23 a帽os, su esposa y dos hijos, tambi茅n viven, aterrorizados, en este colegio abandonado. 鈥淒esde aqu铆 podemos escuchar los combates. Estamos muy cerca. Cuando empiezan los bombardeos, los ni帽os lloran de miedo鈥, lamenta. La esperanza de Mohamed es ir a alguno de los tres campamentos de desplazados que gestionan las autoridades kurdas para gente de Ras al Ayn y Tel Abyad, para alejarse de los enfrentamientos y recibir alguna ayuda. 鈥淎ll铆 hay m谩s seguridad y se reparte comida. Hace poco compr茅 dos barriles de gasolina para el invierno y ya he tenido que vender uno para alimentar a mi familia鈥, explica.

Un momento cr铆tico

A la oficina del Consejo Militar de la milicia asiria Al Jabour, en Tal Tamr, se llega por peque帽os pasadizos. El lugar est谩 repleto de cuadros de m谩rtires. El jefe de esta facci贸n es Nabil Uard, con semblante preocupado y siempre pendiente de su walkie-talkie. Al Jabour tiene 150 combatientes integrados a las FDS que luchan en el frente de Tal Tamr. 鈥淓n 2019, con la luz verde internacional, Turqu铆a invadi贸 nuestro territorio empezando por Ras al Ayn, Tal Abiad y un a帽o antes Afrin. Ahora los planes son los mismos鈥, lamenta Uard, que asegura que est谩n en un momento cr铆tico y que los campamentos de desplazados est谩n al m谩ximo de su capacidad. 鈥淗ay un miedo constante ante la posibilidad de un ataque en la ciudad. La gente est谩 cada vez m谩s asustada porque ven las noticias. Est谩n recolectando comida por lo que pueda pasar. Se preparan para la guerra鈥, afirma convencido.

Una de las preocupaciones de las autoridades de esta zona de Siria, asegura Uard, es el reciente acercamiento entre Damasco y Ankara por la posibilidad de que se unan para amenazarlos y dejarlos fuera de cualquier acuerdo. El presidente turco, Recep Tayyip Erdo臒an, encara las elecciones del pr贸ximo junio con una popularidad en crisis, debido a la ca铆da de la lira turca y al rechazo de su gesti贸n de los 3,6 millones de refugiados sirios que alberga el pa铆s. Hasta el momento, Turqu铆a ha reasentado al menos a 420.000 sirios en territorios bajo su control o bajo control de milicias afines a Ankara. 鈥淎hora est谩n haciendo una limpieza 茅tnica en las zonas que han ocupado ante los ojos de todo el mundo. Por eso tenemos legitimidad para protegernos y proteger nuestra tierra de los ataques turcos鈥, asegura Uard. Turqu铆a ha negado las acusaciones de que est谩 haciendo una 鈥渓impieza 茅tnica鈥 en el noreste de Siria.

A pesar de que Turqu铆a se est谩 resistiendo a iniciar una operaci贸n terrestre en zonas tensas como Kobane, Manbij o Tel Rifaat, la situaci贸n en el terreno es cada vez m谩s preocupante. Shamas Baroot, de 29 a帽os, lucha con la milicia Al Jabour y lleg贸 del frente de Tal Tamr hace pocos d铆as. 鈥淟a situaci贸n all铆 es complicada ahora. Hay muchos problemas para distribuir agua y comida a los combatientes porque los drones turcos sobrevuelan la carretera las 24 horas y es peligroso acceder. Ha habido un aumento de los ataques. Esto hace pensar que pronto puede haber una operaci贸n鈥, explica.

Ahmed Mohamed, de 30 a帽os, vive con su esposa y tres hijos en Al Selmas, pueblo cercano a Tal Tamr, donde ya ha empezado a haber muertos por los bombardeos. 鈥淢is hijos est谩n muy asustados. Mucha gente huy贸 de mi pueblo y ahora est谩n en un campamento de desplazados, pero yo no quiero eso para mi familia鈥, asegura.

FUENTE: J. I. Mota (texto y fotos) / El Pa铆s

<!–

–>




Fuente: Kurdistanamericalatina.org