May 13, 2021
De parte de Kurdistan America Latina
240 puntos de vista


Los mercados de mujeres en Rojava tienen como objetivo desarrollar la autonom铆a econ贸mica de las mujeres, permiti茅ndoles forjar lazos sociales y d谩ndoles confianza.

Este proyecto de feria est谩 siendo creado por mujeres en el coraz贸n de una regi贸n, el Kurdist谩n sirio (Rojava), en el noreste de Siria, donde se lleva a cabo un experimento pol铆tico sin precedentes desde hace diez a帽os. El municipalismo, o confederalismo democr谩tico, es el sistema pol铆tico de este territorio aut贸nomo, donde viven de tres a cuatro millones de personas.

Chlo茅 Troadec es una voluntaria francesa del Centro de Informaci贸n de Rojava. Radicada en Qamishlo , sigue de cerca a la sociedad civil, que vive al ritmo de este confederalismo democr谩tico, una experiencia que se basa en una idea: 鈥淭odas las decisiones y la forma en que se organiza la vida viene de los municipios. Los municipios no son realmente municipios, sino agrupaciones de familias, entre 100 personas y 100 familias, seg煤n la ubicaci贸n. Est谩n reunidos en una comuna. Estos municipios se unen en diferentes niveles de gobierno, vecindario, subdistrito, distrito, cant贸n y regiones, para luego formar la administraci贸n aut贸noma del noreste de Siria, que es la entidad pol铆tica 鈥榩araguas鈥 para toda la regi贸n. Todo se fundamenta en las decisiones, propuestas y cr铆ticas que se hacen a nivel de los municipios. Entonces es a nivel de las asambleas m谩s grandes donde se tomar谩n las decisiones que conciernen a m谩s personas. Pero cada municipio debe poder ser aut贸nomo en estas decisiones en todo lo referente a la vida dentro del municipio鈥.

Este sistema tom贸 forma en 2011, con la Primavera 脕rabe, que comenz贸 en T煤nez y se extendi贸 a Oriente Medio.

鈥淭ambi茅n hubo un levantamiento en el pueblo sirio en su conjunto 鈥揺xplica Troadec-. Los kurdos del norte de Siria aprovecharon la oportunidad para intentar obtener los derechos pol铆ticos, sociales y culturales que nunca pudieron tener en los d铆as del r茅gimen del partido Baath, que se inclinaba bastante hacia el nacionalismo 谩rabe. En ese momento, se abri贸 una ventana de oportunidades. Los kurdos se organizaron en unidades de autodefensa, las YPJ/YPG, que se conocieron despu茅s de la Batalla de Kobane, y reflexionaron sobre el sistema que se pondr铆a en marcha. Esta propuesta de confederalismo democr谩tico tambi茅n proviene del movimiento de liberaci贸n kurdo en general, y de Abdullah 脰calan en particular. Era algo conocido y defendido entre los kurdos de Rojava. La influencia de esta ideolog铆a del movimiento de liberaci贸n del Kurdist谩n en Rojava ya era muy fuerte antes de 2011. Y en 2011, fueron las personas que defendieron este proyecto pol铆tico las m谩s activas y las que lo pusieron en marcha. En ese momento, hab铆a un poco de caos en t茅rminos pol铆ticos y militares. No hubo elecciones. Fue la gente misma la que empez贸 a darse cuenta de esto, a crear estas comunas y gradualmente a crear su sistema鈥.

Mujeres interesadas en las decisiones

Este confederalismo democr谩tico concierne a las siete regiones del norte y este de Siria. En todos los niveles de gobernanza se crean comit茅s de educaci贸n, reconciliaci贸n, autodefensa y formaci贸n. Estas instituciones son copresididas a trav茅s de cuotas de paridad, g茅nero y nacionalidades. Las mujeres ocupan todos sus lugares en todos los niveles operativos.

鈥淓n todos los niveles de gobernanza existe, paralelamente a las asambleas mixtas, una asamblea aut贸noma de mujeres 鈥搒e帽ala Troadec-. Y generalmente hay muchas organizaciones aut贸nomas de mujeres. Una de las m谩s efectivas son las casas de mujeres, Mala Jin. Las mujeres pueden ir all铆 para exponer sus problemas, buscar soluciones, encontrar trabajo. Est谩n ah铆 para satisfacer las necesidades de las mujeres en la sociedad. Y hay asambleas de mujeres que deciden de la misma manera que las comunas, que se organizan en t茅rminos de autodefensa, reconciliaci贸n, educaci贸n, econom铆a, todo a nivel de su comuna. Tambi茅n hay una rama de la econom铆a de la mujer. Son las encargadas de realizar proyectos de desarrollo econ贸mico para abrir oportunidades profesionales y dar autonom铆a econ贸mica a las mujeres. Han creado muchas cooperativas鈥.

Hacia la autonom铆a econ贸mica de las mujeres

En Qamishlo, de la Asamblea Aut贸noma de Mujeres es que surgi贸 un proyecto de un mercado en manos de mujeres. Un proyecto con una importante vocaci贸n social y econ贸mica.

鈥淟a idea de este proyecto es permitir que las mujeres logren una forma de autonom铆a econ贸mica -analiza Troadec-. Son 14 mujeres juntas las que tendr谩n cada una su propio puesto en el mercado. Algunos van a vender cosas que compraron al mayorista y luego pasar谩n a la venta al por menor. Pero otras, que van a hacer reposter铆a o artesan铆as, producir谩n en casa los productos que vender谩n en el mercado. La idea es permitir que estas mujeres ejerzan una actividad profesional, que salgan de casa para encontrarse con otras mujeres. Es un aspecto social y pol铆tico muy importante. Y a nivel econ贸mico desarrolla una actividad comercial que les proporcionar谩 ingresos. Y estos ingresos les dan autonom铆a econ贸mica para que no dependan de sus maridos si est谩n casados, ni de su padre o hermano si a煤n son solteros y a煤n viven con sus padres. El objetivo no es solo hacer un mercado para las mujeres, tambi茅n les da autonom铆a econ贸mica. La idea no es imponer de inmediato un modo de funcionamiento, sino dejar que estas mujeres inicien su actividad y posteriormente desarrollen ellas mismas sus propuestas y pongan en marcha lo que quieran鈥.

Restaurar la confianza de las mujeres

Para muchas, tener una actividad econ贸mica les da un lugar en la sociedad y las anima a asumir m谩s responsabilidades dentro del municipio.

鈥淗ay muchas mujeres que, cuando han iniciado una actividad econ贸mica, o han empezado a trabajar en una cooperativa, o en la administraci贸n aut贸noma,  nos dicen que esto abre un abanico de posibilidades 鈥搑emarca-. No es solo esta actividad, sino  tambi茅n la confianza en s铆 mismos que ganar谩n. Posteriormente, participar谩n en el proceso democr谩tico dentro de su municipio. Despu茅s de unos a帽os, querr谩n trabajar con la oficina de mujeres del municipio de Qamishlo para desarrollar otros proyectos para otras mujeres. Es un primer paso para muchas de las que estaban en casa, que las llevar谩 a hacer muchas cosas鈥.

Hacia un modelo de convivencia

Diez a帽os despu茅s de su aparici贸n, el confederalismo democr谩tico podr铆a, seg煤n Chol茅 Troadec, servir de modelo para Siria, e incluso m谩s all谩, y trazar un camino para la convivencia: 鈥淓l objetivo es decir que es una soluci贸n ante todo para Oriente Medio. Vemos que hay kurdos, 谩rabes, asirios, sirios, armenios, chechenos, turcomanos que viven juntos y que ponen en pr谩ctica este sistema, juntos. La idea es decir que este sistema debe transponerse al nivel de Siria y es una soluci贸n a la crisis actual, que a煤n no se resuelve tras casi diez a帽os de guerra civil, de intento de revoluci贸n en Siria. Estamos volviendo al callej贸n sin salida donde todav铆a es Bashar Al Assad quien est谩 en el poder en Damasco. Primero, debe ser una soluci贸n para toda Siria. Est谩 el Consejo Democr谩tico Sirio, que es una instituci贸n que proviene del noreste de Siria, que trabaja para reunir a partidos, organizaciones y figuras pol铆ticas en torno a un proyecto democr谩tico y federal para Siria. Las modalidades exactas de c贸mo se debe implementar a煤n deben definirse con las sirias en las regiones donde viven鈥.

Una fr谩gil experiencia democr谩tica

Mientras tanto, este modelo democr谩tico del noreste de Siria sigue amenazado, atrapado entre los intereses de sus diversos vecinos. Y eso no tranquiliza a Chlo茅 Troadec: 鈥淟a existencia de este modelo, en este momento en el noreste de Siria, est谩 claramente amenazado, tanto por las amenazas permanentes del Estado turco, que ya ha invadido las regiones de Afrin, Gir锚 Sp卯 y Ser锚kaniy锚. Todos los d铆as hay bombardeos en el frente ocupado por el Estado turco. Y el Estado turco amenaz贸 recientemente con atacar la ciudad de Derik, que es una ciudad al este de Rojava, una ciudad con muchos cristianos. De hecho, el noreste de Siria todav铆a est谩 atrapado entre Turqu铆a, por un lado, y el r茅gimen sirio por el otro, que no quiere ver este modelo implementado en Siria. Porque significar铆a el fin del r茅gimen del Baath, el fin de Bashar Al Assad, y significar铆a un sistema democr谩tico para el pueblo sirio. Y tambi茅n en el lado este con Irak y la regi贸n del Kurdist谩n iraqu铆, que no es favorable a un sistema democr谩tico. El sistema que existe en el Kurdist谩n iraqu铆 es m谩s bien un sistema de democracia parlamentaria, pero que est谩 plagado de corrupci贸n y del dominio que ejerce el clan Barzani en la regi贸n鈥.

A pesar de este contexto incierto, el confederalismo democr谩tico en Rojava contin煤a desarroll谩ndose, en particular con este proyecto para una feria de mujeres en Qamishlo, que cuenta con el apoyo de la Fundaci贸n Danielle Mitterrand.

FUENTE: Fr茅quence Terre / Co-operation in Mesopotamia / Art铆culo publicado originalmente el el 16 de febrero de 2021 / Traducci贸n y edici贸n: Kurdist谩n Am茅rica Latina

<!–

–>




Fuente: Kurdistanamericalatina.org