October 13, 2020
De parte de Jjmlsm
381 puntos de vista


Paul Roussenq (Vida y obra)

Roussenq Paul.jpg
.Paul Roussenq

Paul Roussenq, conocido como l鈥 Inco (el incorregible) (1885-1949). Naci贸 el 18 de septiembre de 1885 en Saint-Gilles-du-Gard,[1] Nimes, Gard, Occitania, (Francia) y muri贸 el 3 de agosto de 1949 en Bayona, Pirineos Atl谩nticos, Nueva Aquitania, (Francia) 

De 1909 a 1929 estuvo preso en la Bagne (C谩rcel) des 脦les du Salut en Guyana, Francesa (Departamento de ultramar), (Francia), la mitad de la cual estuvo en prisi贸n. Incluidos los a帽os en prisi贸n y en la ciudadela, pas贸 32 a帽os encarcelado por delitos menores o por sus opiniones libertarias.

Es el 煤nico hijo de Henri Roussenq, un manouvrier (obrero manual) en los vi帽edos [ 1 ] y de Madeleine P茅louzet.

R谩pidamente se politiz贸 al leer la prensa y la literatura anarquista, incluida la 鈥淣ueva Geograf铆a Universal鈥 de 脡lis茅e Reclus.[2] 

En conflicto con su padre, dej贸 el hogar familiar a los diecis茅is a帽os para emprender una aventura.[2] El 6 de septiembre de 1901, fue condenado por el tribunal de Aix-en-Provence, Bouches-du-Rh么ne, Provenza-Alpes-Costa Azul, (Francia) a seis meses de prisi贸n condicional por vagancia.[2]

Entre 1901 y 1903 fue condenado en tres ocasiones: por robo, vagancia y delito contra la polic铆a ferroviaria. Durante uno de estos juicios, arrojo un trozo de pan duro a la cabeza del magistrado: es condenado a cinco a帽os de prisi贸n el 5 de marzo de 1903 por el tribunal de Chamb茅ry, Saboya, Auvernia-R贸dano-Alpes, (Francia).[2] Estuvo cumpliendo su condena en la prisi贸n de Clairvaux, en Ville-sous-la-Fert茅, a 15 km de Bar-sur-Aube, en el departamento de Aube en el noreste de Francia,(La prisi贸n de Clairvaux es una prisi贸n de alta seguridad en Francia, en los terrenos de la antigua abad铆a de Clairvaux)[3] 

Se incorpor贸 se 8 de octubre de 1907 al Quinto Batall贸n Africano con base en Gab猫s, (T煤nez). Rechazando la autoridad militar, multiplica los actos de insubordinaci贸n (insultos al superior, destrucci贸n de sus efectos). Intenta varias veces prender fuego a su celda. Fue condenado el 5 de mayo de 1908 por el consejo de guerra de (T煤nez) a la degradaci贸n militar, a quince a帽os de prohibici贸n de estancia y a los veinte a帽os de trabajos forzados en Guyana, Francesa (Departamento de ultramar), (Francia).[4]

Se embarc贸 en el barco 鈥淟a Loire鈥 en Argel el 30 de diciembre de 1908.[4] El 13 de enero de 1909, llego a las Islas Salvation, Cayena-Noroeste, Guyana, Francesa (Departamento de ultramar), (Francia); [4]   permaneci贸 en Guyana, Francesa (Departamento de ultramar), (Francia) durante m谩s de 24 a帽os, antes de regresar a Francia el 14 de enero de 1933.[ 5 ] 

En 1923, Albert Londres lo conoci贸 durante su estancia en Guyana, Francesa (Departamento de ultramar), (Francia), la publicaci贸n de esta entrevista en las columnas del 鈥淧etit Parisien鈥[ 6 ] hizo famoso el caso de Roussenq en Francia e inici贸 la movilizaci贸n para su liberaci贸n. [7]

En prisi贸n.

Su n煤mero es convicto no  37664. Un anarquista considera peligroso, que est谩 preso en la Isla Royale, una de las tres islas que forman el archipi茅lago de las islas de la Salvaci贸n, situado a unos quince kil贸metros de Kourou . La Isla del Diablo, la m谩s peque帽a y tambi茅n la m谩s conocida de las tres islas de la Guyana, Francesa (Departamento de ultramar), (Francia) fue el lugar de exilio de los deportados pol铆ticos.[8] 

Roussenq es r谩pidamente apodado Inco, por incorregible, por su negativa a someterse a las reglas de la prisi贸n y la administraci贸n de la prisi贸n (AP). Sus conflictos perpetuos con los supervisores y funcionarios de la PA, la media que a lo largo de sus veinte a帽os de prisi贸n, pas贸 3.439 d铆as en prisi贸n (casi diez a帽os). [9] Es juzgado seis veces por el Tribunal Mar铆timo Especial (TMS), por motivos que van desde la negativa a trabajar, insultos a los supervisores o incluso intento de fuga, y cuatro veces condenado. [ 8 ] 

La pena de prisi贸n se impone por delitos cometidos en prisi贸n. A la primera fuga, por lo general, se absuelve. El segundo cuesta de dos a cinco a帽os. Pasan veinte d铆as al mes en una mazmorra completamente oscura y diez d铆as, de lo contrario se quedar铆an ciegos, en una mazmorra semi-clara. La dieta es pan seco para dos d铆as y raci贸n para el tercero. Una tabla, dos cacharros, en los hierros la noche y el silencio. Pero las sanciones se pueden agregar a las sanciones. Hay quienes tienen dos mil d铆as de prisi贸n. Uno, Roussenq, el gran Inco, Roussenq, que me estrech贸 la mano tan fren茅ticamente, pero volveremos a hablar de ti, Roussenq, tiene 3.779 d铆as de prisi贸n. En este lugar, estamos m谩s alarmados por el castigo que por el crimen.[ 10 ] (Albert Londres, Au Bagne, Albin Michel, 1932)

El regreso a Francia.

Un primer intento de solicitar la devoluci贸n de Paul Roussenq se debe a su madre: expone su caso al presidente de la Rep煤blica Gaston Doumergue el 13 de octubre de 1924. Si bien el presidente promete su liberaci贸n, solo firma una reducci贸n de sentencia de cinco a帽os.[ 11 ] La revista 鈥淒etective鈥, en 1929, llam贸 la atenci贸n sobre el convicto, que tambi茅n se benefici贸 del apoyo del ex gobernador de Guyana, Francesa (Departamento de ultramar), (Francia), Jean-Charles Chanel.[12] Paul Roussenq tambi茅n es apoyado por el 鈥淪ecours Rouge International鈥 (SRI),[11] que asigna ayuda financiera a la madre de Paul Roussenq, como 鈥渁 todas las familias de las v铆ctimas de la represi贸n capitalista鈥 y la federaci贸n Gard, N卯mes, Occitania, (Francia) del Partido Comunista. Franc茅s. 

El 13 de diciembre de 1928, una manifestaci贸n re煤ne a mil partidarios en Saint-Gilles-du-Gard, Languedoc-Roussillon, (Francia); el SRI los multiplic贸 en los a帽os siguientes, con conferencias y comit茅s de apoyo.[13]

Su gracia fue firmada 6 de agosto de 1929, y lleg贸 a Guyana, Francesa (Departamento de ultramar), (Francia) el 28 de septiembre. Roussenq estaba cumpliendo su condena de doblaje y, por tanto, se encuentraba bajo arresto domiciliario de por vida en Saint-Laurent-du-Maroni, Guyana, Guyana, (Francia), donde fue bibliotecario-escritor p煤blico.[14] 

El 17 de mayo de 1930, obtuvo una nueva remisi贸n de la pena y s贸lo permanecer铆a hasta 1934,[15] ante la ley de amnist铆a de 31 de diciembre de 1931, implementado por el decreto de 6 de agosto de 1932, puso fin a su condena.[15]

El IRS financia su viaje de regreso.[16] Tuvo que esperar hasta 1933 para regresar a su ciudad natal donde fue recibido por muchos amigos, quienes, sin embargo, no pudieron reunirse con su madre, quien falleci贸 el 29 de marzo de 1931.[16]  Fue reside en Saint-Gilles, Distrito de N卯mes, Gard, Languedoc-Roussillon, (Francia) despues en Aimargues, Distrito de N卯mes, Gard, Languedoc-Roussillon, (Francia) y luego participa en conferencias organizadas por el SRI y forma parte de una delegaci贸n enviada a la URSS donde permanece durante tres meses.[17] El informe que escribi贸 con motivo de este viaje 鈥淩usia es un gran cuartel鈥 lleva a su ruptura con las organizaciones del PCF.

En 1934, las Ediciones de la D茅fense publicaron sus memorias: 鈥淰ingt-Cinq Ans de bagne鈥 , (鈥淰einticinco a帽os de prisi贸n鈥).[18]  El mismo a帽o, se mud贸 a Aimargues, Rh么ny-Vidourle, N卯mes, Gard, Languedoc-Roussillon, (Francia) y se hizo amigo de Jean Jourdan, conocido como Chocho. Participa en el trabajo del grupo libertario.

Se convirti贸 en director del peri贸dico anarquista 鈥淭erre Libre鈥 publicado en N卯mes, Gard, Languedoc-Roussillon, (Francia) antes de retomar la carretera, trabajo ocasionalmente como vendedor ambulante. [ 18 ]

Estuvo preso en Septiembre de 1939 en virtud de los decretos-leyes de 1938 sobre internamiento de personas indeseables. [ 19 ] , [ 20 ]

Considerado sospechoso por el gobierno de Vichy, estuvo internado durante la Segunda Guerra Mundial, en particular en Sisteron, Alpes de Alta Provenza, Provenza-Alpes-Costa Azul, (Francia), all铆 reescribi贸 sus memorias,[21] (publicadas bajo el t铆tulo 鈥淟鈥橢nfer du bagne鈥 (Prisi贸n infierno) por la editorial cat贸lica Pucheu en 1957 [21] y luego por Libertalia en 2009)

Agotado por las enfermedades contra铆das durante sus a帽os de prisi贸n, se suicid贸 en Bayona, Pirineos Atl谩nticos, Nueva Aquitania, (Francia)  el 3 de agosto de 1949, despu茅s de un intento en Cannes el 07 de julio de 1949.[22]

Publicaciones.

  • Veinticinco a帽os de prisi贸n , La D茅fense, 1934
  • En la tierra de los sovi茅ticos , La D茅fense, 1936
  • El infierno de la prisi贸n , Pucheu, 1957
  • Infierno en prisi贸n , Libertalia, 2009. Ep铆logo de Albert Londres ISBN  978-2-918059-02-8 )

Sobre Paul Roussenq.

Avisos.

Notas y referencias.

  1. 鈫 una y b Jean-Marc Delpech, 鈥淧refacio鈥, L鈥橢nfer du bagne , Libertalia, 2009. Ep铆logo por Albert Londres ISBN  978-2-918059-02-8 ) , p.  13
  2. 鈫 un c y d Delpech, op. cit. , p.  14
  3. 鈫 Diccionario de anarquistas , 鈥淟e Maitron鈥: nota biogr谩fica .
  4. 鈫 a un b y c Delpech, op. cit. , p.  15
  5. 鈫 L鈥橦umanit茅 del 17 de enero de 1933, Llegada de Roussenq a Par铆s
  6. 鈫 Le Petit Parisien del 19 de agosto de 1923
  7. Albert Londres, Au Bagne , Albin Michel, 1932 (p谩gs. 107-116)
  8. 鈫 una y b Delpech, op. cit. , p.  17
  9.  Delpech, op. cit. , p.  18
  10. Albert Londres, Au Bagne , Albin Michel, 1932 (p谩gs. 99-100)
  11. 鈫 una y b Delpech, op. cit. , p.  24 y 25
  12.  Delpech, op. cit. , p.  25-26
  13.  Delpech, op. cit. , p.  25
  14.  Delpech, op. cit. , p.  26
  15. 鈫 una y b Delpech, op. cit. , p.  27
  16. 鈫 una y b Delpech, op. cit. , p.  28
  17.  Delpech, op. cit. , p.  29
  18. 鈫 una y b Delpech, op. cit. , p.  30
  19.  Delpech, op. cit. , p.  7
  20.  Delpech, op. cit. , p.  31
  21. 鈫 una y b Delpech, op. cit. , p.  8
  22.  Delpech, op. cit. , p.  10

Ver tambi茅n.

Art铆culos relacionados.

Enlaces externos.




Fuente: Jjmlsm.wordpress.com