November 26, 2020
De parte de Koman Ilel
236 puntos de vista

Programa de radio por el d铆a internacional de solidaridad con las presas y presos en lucha, desde la jornada de acci贸n global x lxs presxs en lucha en la plaza de la resistencia, San Crist贸bal de las Casas, Chiapas.

Im谩genes de la Jornada de Acci贸n Global por lxs Presxs en Lucha en la Plaza de la Catedral de San Crist贸bal de las Casas, Chiapas.

Pronunciamiento del Grupo de Trabajo, No Estamos Todxs en el d铆a internacional de solidaridad con las presas y presos en lucha

San Crist贸bal de las Casas, Chiapas
17 de abril de 2019
Grupo de Trabajo No Estamos Todxs

EN EL D脥A INTERNACIONAL DE SOLIDARIDAD CON LAS PRESAS Y PRESOS EN LUCHA

驴Y hasta cu谩ndo va a ser necesario confrontar la c谩rcel?
驴Hasta d贸nde se tiene que llegar para luchar contra ella?
驴Qu茅 m谩s se necesita demostrar para que de una vez veamos que no sirven?

Hoy es el d铆a internacional por la libertad de las presas y los presos politicxs, o las y los presxs en lucha como a nosotros insitimos en llamar. 驴Qu茅 persona que se encuentra encerrada tras los muros del encierro carcelario no es por un acto pol铆tico?

Quiz谩s ese acto pol铆tico es ser pobre, migrante, ind铆gena, minor铆a, disidente鈥 A final de cuentas, en el mundo que hoy nos ha tocado habitar ser diferente es un delito, levantar la voz es motivo de sospecha y toda acci贸n cualquiera de las injusticias que nos rodean es motivo suficiente para acabar encerrada, aislada y silenciada.

驴Justicia? No, podemos llamar justicia a la venganza, a la sa帽a, al castigo y al sufrimiento. La c谩rcel no es justicia, las leyes no son parte de la justicia y la justicia, que conocemos por justicia, est谩 podrida. Y por m谩s que queramos justificar lo injustificable, por m谩s que queramos construir un imaginario social que justifica la barbarie, por m谩s que queramos tapar el sol con un dedo鈥 No, no la c谩rcel no es, y jam谩s ser谩 justicia.

驴Hasta cu谩ndo? Sabemos que vivimos en un pa铆s roto. Roto por el dolor, por la violencia, por la desaparici贸n. Vivimos en el contin煤o desastre, en la total desesperaci贸n buscando algo que nos venga a salvar de tanto salvajismo. No somos ajenas a esta realidad, porque tambi茅n es la nuestra. Pero lo que si podemos afirmar es que esos malos que ustedes imaginan no est谩n tras los muros de las c谩rceles. Y lo sabemos porque las hemos pisado, las hemos visitado y las hemos conocido.

Y lo que si hemos encontrado tras esos muros son muchas historias de vida rotas, testimonios de tortura, de dolor, de incomprensi贸n y de soledad. Historias de pobreza, de dignidad que resiste y no se calla ante lo que pretende deshumanizarle. O desolaci贸n de aquellos que ya sienten que lo perdieron todo y no tienen nada m谩s que vivir.

Por que si, eso que ustedes reclaman como venganza ante aquellos que pretenden castigar es eso que piden y m谩s. Y hay quien no resiste tanto castigo, quien no soporta la carga de la venganza y decide no seguir. Y esas vidas perdidas son responsabilidad de todos y todas aquellas que miran para otro lado, de todas las personas que no quieren saber, o de las que piensan que nada pasa.

Y no les pedimos que nos crean, m谩s bien todo lo contrario, les invitamos a que traspasen los muros del horror cualquier domingo de visita y luego nos digan si aquello que reclaman como justicia les acomoda bien a su realidad cotidiana.

Si despu茅s de un domingo de visita pueden seguir pidiendo la c谩rcel sin sentir que algo les ahoga la garganta y les congela el coraz贸n, ah铆 podremos afirmar que la humanidad est谩 perdida.

Y si, estamos en contra de la c谩rcel鈥

Estamos en contra de la c谩rcel porque creemos en una sociedad que sea capaz de ir m谩s all谩 del castigo y que no necesite de la venganza para poder construir unas bases en que la justicia sea una realidad que todas y todos seamos capaces de poner a la pr谩ctica todos los d铆as, y en todos los 谩mbitos de nuestra vida.

Estamos en contra de la c谩rcel porque pensamos que los verdaderos criminales son los que guardan las llaves de las puertas y de las celdas.

Estamos en contra de la c谩rcel porque defiende los privilegios de los ricos y encierra a los pobres.

Estamos en contra de las c谩rceles porque no creemos en la venganza.

Estamos en contra de las c谩rceles porque no creemos que sea desde el castigo, el encierro y el aislamiento que una persona pueda transformar su realidad.

Estamos en contra de las c谩rceles porque no queremos m谩s vidas rotas, m谩s familias rotas, m谩s realidades rotas.

Estamos en contra de las c谩rceles porque se ha cobrado demasiados d铆as, meses, a帽os, vidas de nuestras compa帽eras, compa帽eros y personas queridas.

Y para nosotras y nosotros todos los d铆as son el d铆a adecuado para levantar nuestra voz y nuestra acci贸n contra ellas. Para gritar que no necesitamos de sus corrompidas leyes, de sus castigos y suplicicios. Que no queremos su arbitrariedad ni la inutilidad de su condena.

Decidimos que no seremos c贸mplices del horror. No vamos a aceptar el lenguaje del opresor como si del nuestro propio se tratase hasta acabar completamente impregnados de 茅l y por lo tanto incapaces de confrontarlo.

Sabemos , que cuando los mecanismos represivos se ponen en marcha, no solamente act煤an contra las personas que est谩n siendo golpeadas, detenidas, torturadas, encarceladas, desaparecidas, asesinadas鈥 Detr谩s de cada una de estas formas de actuaci贸n hay un mensaje claro y directo a toda la sociedad: el miedo.

Y es eso miedo el que habla por ustedes cada vez que piden la c谩rcel, es ese miedo el que les convierte en 鈥渆l ciudadano polic铆a鈥. Un ciudadano 鈥渕odelo鈥 que ha asimilado completamente el mensaje del Estado y que es incapaz de cuestionar cualquiera de sus leyes y formas, por m谩s descabelladas, injustas, e incluso, contrarias a los propios intereses de esos mismos ciudadanos.

Y si, estamos en contra de la c谩rcel鈥

Estamos en contra de las c谩rceles porque todav铆a creemos en la libertad.

Estamos en contra de las c谩rceles porque todav铆a creemos en la vida.

Estamos en contra de las c谩rceles porque insistimos en creer en la humanidad.

A todas nuestras hermanas presas, a todos nuestros hermanos presos les hacemos nuestra m谩s firme promesa de fraternidad. Somos pocas, a ratos nos gana el cansancio, otros nos vence la desesperanza, pero somos necios y necias, es la fuerza compartida la que nos hace no dar un paso atr谩s en nuestra terquedad y determinaci贸n. Contamos con ustedes, saben que cuentan con nosotras.

Sabemos que no hemos elegido un enemigo f谩cil, sabemos que nos toca enfrentar la parte m谩s asquerosa y demoladora del Estado. Pero no queremos, ni podemos mirar para otro lado, porque la complicidad nunca fue nuestra elecci贸n.

A nuestros compa帽eros presos en huelga de hambre en las c谩rceles chiapanecas va nuestro m谩s fraternal abrazo hoy y todos los d铆as. Y tambi茅n todo nuestro respeto, admiraci贸n, afecto y gratitud.

A todas las personas presas en lucha en cualquier rinc贸n del planeta va nuestro abrazo fraternal y solidario. No est谩n solos, no est谩n solas. Salud a todas ellas!

No vamos a parar, no vamos a claudicar, no nos vamos a rendir

Hasta que todas seamos libres,
Hasta que todos seamos libres

Hasta acabar con la bestia que nos encierra!
Hasta derribar la 煤ltima reja!
Hasta demoler el ultimo cerrojo!
Hasta destruir los muros que nos separan!

Saludo desde el CERSS#5 por d铆a internacional de los presos

Compa帽er@s, herman@s, buenos d铆as o tardes a todos reciban un cordial saludo y abrazos fraternales combativos en resistencia de parte Adri谩n G贸mez Jim茅nez y Juan de la Cruz Ruiz integrantes de la organizaci贸n la voz de indigenas en resistencia, adherentes a la sexta declaracion. Desde nuestro interior muy infinito estamos muy agradecidos por caminar con los compas y compa帽eras de izquierda y abajo.

Atravez de esta carta hacemos brotar nuestras voces, este dia 17 de abril se celebra a l@s pres@s politicos y presos en lucha y de conciencia para los gobernantes del mundo lo toman como si fuera una celebridad, como dice una compa帽era muy apreciada, como si fuera dia de ni帽os. Pero la realidad de l@s pres@s lo que queremos es que se nos haga justicia pues los malos gobernantes nos ha alejado de nuestras familiares. Muchos presos politicos que han sido encarcelados por defender sus ideas, tierras, bosques, autonomia y en contra de megaproyectos, puros intereses de malos gobiernos y de empresarios que explotan a los pueblos mexicanos. A esto el mal gobierno si ve que el pueblo defiente lo que hace es comprar al l铆der, pero si el l铆der no se deja comprar, es fiel a su pueblo, lo que hace es mandar a encerrar, desapareces, a mandar a matar. Eso se ha visto en muchos casos en los medios de comunicaci贸n, que fue encarcelado o lo encontraron muerto. Otros se dejan comprar. Hay muchos casos.

Pero lo deseable es ser fiel a l@s compa帽er@s para lograr juntos por un mundo mejor en donde quepan muchos mundos. Que reine la justicia, equidad, solidaridad, buenas viviendas y las muchas cosas que anhelamos en la vida, por eso hay que seguir organizandonos, hay que concientizar a m谩s personas y eso solo lo podemos hacer haci茅ndonos como ejemplos eso influye mucho.

Gracias compa帽er@s, gracias herman@s por escuchar estas humildes palabras y mil disculpas sino fuimos espec铆ficos. El que redactamos esta carta la escribimos en el cereso n煤mero 5 somos presos en lucha, somos la organizacion la voz de indigenas en resistencia, somos adherentes a la sexta y somos presos de injusticias y nuestras palabras es:

Uniendo nuestras voces y fuerza de los pueblos mexicanos, triunfaran las verdaderas justicias.

Desde el reclusorio numero 5 San Cristobal de las Casas Chiapas, Mexico

RESPETUOSAMENTE

Adri谩n G贸mez Jimenez

Juan de la Cruz Ruiz

Actualizaci贸n de la situaci贸n de nuestros compa帽eros presos en lucha

San Crist贸bal de las Casas, Chiapas
17 de Abril de 2019

Situaci贸n de nuestros 20 compa帽eros presos en lucha en diferentes penales del estado de Chiapas, a 33 d铆as del inicio de la huelga de hambre coordinada en exigencia de su libertad inmediata e incondicional.

Desde hace ya m谩s de un mes, la dignidad de nuestros compa帽eros es el aliento que nos empuja a alzar la voz colectiva que somos y gritar: YA BASTA! Compartimos el dolor y la injusticia perpetrada en su contra y repudiamos al Estado opresor que los tiene secuestrados. Condenamos la pasividad del Estado que los ha llevado a iniciar con esta acci贸n pol铆tica extrema como es la huelga de hambre. Nos llena de rabia tener que ver como sus cuerpos se van debilitando, como se van consumiendo por dentro, como sus sonrisas van languideciendo; y aunque tenemos miedo de perderlos, entendemos de sobras los motivos y respetamos totalmente su determinaci贸n al tomar esta decisi贸n que en 煤ltima instancia les puede llevar a la muerte. Al menos esta lucha por la vida y por nuestra justicia la llevaremos juntxs, hasta sus 煤ltimas consecu茅ncias, porque como alguien dijo alguna vez, 鈥渕谩s vale morir de pi茅 que vivir siempre arrodillado鈥.

Pero arriesgar la vida luchando contra la injusticia, aunque por desgracia no es garant铆a de nada, a veces tiene su recompensa. Hace apenas unos d铆as, pudimos comprobar que nuestra tozudez y persistencia lograron agrietar la impasividad estatal y conseguimos sentar al secretario de gobierno, Ismael Brito Mazariegos, alrededor de una mesa de di谩logo. En ella, el gobierno se comprometi贸 a atender las demandas de revisi贸n de sus expedientes repletos de graves faltas jur铆dicas y a estudiar los casos de tortura que la gran mayor铆a de los presos sufrieron al momento de su detenci贸n.

A ra铆z de esta peque帽a victoria, los presos decidieron otorgar al gobierno el beneficio de la duda y consensuaron hace apenas dos d铆as una nueva postura de lucha, cambiando la huelga de hambre indefinida por un ayuno parcial durante un plazo de 20 d铆as, a la espera de soluciones concretas. Como acto de buena fe, los compa帽eros del CERSS#10 en Comit谩n, decidieron adem谩s descosturarse la boca que desde el d铆a 29 de marzo ten铆an cosida.

Los compa帽eros presos han expresado su voluntad de seguir ubicados en las 谩reas donde se encuentran y de continuar recibiendo las revisiones m茅dicas penitenciarias a la espera de la evoluci贸n de los di谩logos con el gobierno. Cabe decir que este ayuno parcial consiste en ingerir alimentos 鈥渁decuados鈥 cada 3 d铆as, entre ellos algunos de los que est谩n prohibidos ingresar, pero que son necesarios debido al estado de salud en el que se encuentran. Tenemos constancia que s铆 les est谩n permitiendo el ingreso. El gobierno accedi贸 igualmente a cumplir lo mas pronto posible con las demandas de traslado al CERSS#5 en San Crist贸bal de las Casas por parte de 5 compa帽eros presos en lucha (dos presos recluidos en el Amate, dos m谩s del Cefereso de Villa Comaltitlan y un 煤ltimo preso en Copainal谩).

Desde que iniciaron con la huelga, los compa帽eros presos fueron atendidos por las comisiones estatal y nacional de Derechos Humanos, as铆 como por psic贸logos y crimin贸logos como parte del acompa帽amiento en su acci贸n. Puntualmente se realizaron intervenciones m茅dicas externas complementarias a las institucionales en donde se realizaron estudios adicionales adem谩s de la revisi贸n de los par谩metros habituales (peso, tensi贸n y glucosa en sangre). Estas intervenciones reportaron preocupaci贸n por el estado de salud 鈥渃r铆tica鈥 de algunos presos y por las posibles consecuencias de deterioro renal en el CERSS#5 en San Cristobal de las Casas.

A pesar de las visitas regulares de las comisiones estatal y nacional de Derechos Humanos con la finalidad de asegurar las condiciones m铆nimas para llevar a cabo la huelga de hambre con garant铆as, los compa帽eros Abraham y Germ谩n, presos en el CERSS#14 el Amate, en Cintalapa, no han tenido acceso ni un solo d铆a ni al patio, ni al contacto con otros presos, ni al sol, tan necesarios para su integridad f铆sica y psicol贸gica. As铆 mismo, a los compa帽eros del CERSS#10 en Comit谩n, no se les est谩 revisando m茅dicamente desde que as铆 lo decidieran el 30 de marzo, despu茅s de sufrir una agresi贸n por parte de las autoridades penitenciarias. Cabe decir que el 谩rea que ocupan est谩 infestada de chinches que potencialmente pueden transmitirles graves enfermedades para su salud.

Esperamos que este di谩logo no sea una artima帽a y que los compromisos y las palabras pronunciadas sean consideradas y atendidas, y que el esfuerzo que tanto los presos en lucha como sus familias est谩n realizando no caiga en saco roto como suele ser habitual. Sobra decir que la vida de nuestros compa帽eros est谩 en las manos de quien los encarcel贸 y cualquier percance que les ocurra en su contra es responsabilidad del gobierno.

Continuamos en pi茅 de lucha compa帽eros y compa帽eras, continuamos exigiendo justicia y libertad, continuamos enfrentando la bestia carcelaria desde nuestras trincheras con la mayor de nuestras armas, la solidaridad y el apoyo mutuo. Presos en lucha, familiares y representantes de los presos, sociedad civil organizada, organizaciones afines nacionales e internacionales y Derechos Humanos, todas y todos caminando con paso firme, respaldando y apoyando la lucha y la denuncia en contra de las arbitrariedades del sistema punitivo penitenciario.

Abajo los muros de las prisiones
Hasta que todxs seamos libres

Atentamente:
Grupo de Trabajo No Estamos Todxs




Fuente: Komanilel.org