November 29, 2020
De parte de Anarquia.info
165 puntos de vista

Reivindicaci贸n por la destrucci贸n de tres cajeros autom谩ticos en solidaridad con los compa帽eros G. Dimitrakis, K. Sakkas y D. Syrianou en juicio por un intento de expropiaci贸n (Sal贸nica, Grecia, septiembre de 2020)

El 12 de junio de 2019, los anarquistas Giannis Dimitrakis y Kostas Sakkas fueron detenidos tras un intento de expropiar el dinero que se estaba transfiriendo al hospital de AHEPA. Poco despu茅s, por el mismo incidente, sigue el arresto del anarquista Dimitra Syrianou, que luego es liberado con restricciones.

En los pr贸ximos d铆as el Estado expresar谩 su venganza, en condiciones de detenci贸n especial y con traslados a c谩rceles alejadas de los lugares de residencia de los dos compa帽eros.

Por un lado, G. Dimitrakis fue trasladado al ala disciplinaria de la prisi贸n de Komotini, donde permaneci贸 dos meses hasta su traslado a la prisi贸n de Domokos, mientras que K. Sakkas fue privado del derecho a un permiso de salida por motivos de estudios, hasta que los reclam贸 con una huelga de hambre.

No entraremos en un an谩lisis de la actividad y papel de los bancos tal y como se formaron desde el primer d铆a de su constituci贸n. Es evidente que los usureros legales del sistema fueron y son enemigos de la sociedad, siendo pilares de la podrida estructura capitalista.

Conspiramos y rompimos tres cajeros autom谩ticos de unos bancos.

Dos en via Papafi y uno en via Gr. Lambraki en Toumpa.

Parte de nuestra lucha y nuestros objetivos parciales es atacarlos por todos los medios.

Declaramos inequ铆vocamente que estamos al lado de nuestros compa帽eros, que ser谩n juzgados el mi茅rcoles 16 de septiembre.

LOS TERRORISTAS Y LOS LADRONES SON LOS BANCOS Y LOS CAPITALISTAS.

Anarquistas


Nota: la primera publicaci贸n del texto se remonta al 14 de septiembre de 2020.

En este enlace el texto en ingl茅s: https://actforfree.nostate.net/?p=39563
En este enlace el texto en franc茅s: https://attaque.noblogs.org/post/2020/10/31/thessalonique-grece-trois-distributeurs-de-billets-detruits-en-solidarite-avec-les-compas- g-dimitrakis-k-sakkas-et-d-syrianou /
En este enlace el texto en griego: https://athens.indymedia.org/post/1607113/
Para una actualizaci贸n sobre las condenas de los compa帽eros G. Dimitrakis, K. Sakkas y D. Syrianou: https://malacoda.noblogs.org/post/2020/10/06/sentenza-finale-per-gli-anarchici-giannis-dimitrakis-kostas-sakkas-y-dimitra-syrianou-thessaloniki-greece-it-es/


FUENTE: ROUND ROBIN
TRADUCCI脫N: ANARQU脥A




Fuente: Anarquia.info