October 19, 2021
De parte de Kurdistan America Latina
102 puntos de vista


El s茅samo es uno de los medios de vida m谩s importantes para quienes viven en la zona rural del este de la provincia siria de Deir Ezzor. Cuando se garantiz贸 la seguridad en el 谩rea, en 2019, la gente comenz贸 a plantar semillas de s茅samo. El r铆o 脡ufrates juega un papel importante en el cultivo de las semillas en la regi贸n. Sin embargo, cuando Turqu铆a cort贸 el agua del r铆o y provoc贸 una ca铆da en el nivel del agua, las agricultoras que viven cerca del r铆o se vieron afectadas por esta situaci贸n. A pesar de esta situaci贸n, las mujeres de Deir Ezzor plantaron las semillas y ahora las est谩n cosechando.

Mihemed El-陌brahim nos dijo que el s茅samo es un medio de vida importante para ellas para as铆 mantener sus vidas. La mayor铆a de las mujeres cosechan semillas de s茅samo en la regi贸n, se帽al贸 Mihemed.

Las mujeres recolectan las semillas de s茅samo a mano y luego las empaquetan. 鈥淪i las cosechamos tarde, caer谩n al suelo, por lo que debemos hacerlo a tiempo鈥, indic贸.

Aya El-陌brahim explic贸 a las semillas 鈥渓as cosechamos en septiembre, luego plantamos s茅samo en junio y lo cosechamos en diciembre鈥. Plantar semillas es un trabajo muy duro, 鈥減orque no tenemos m谩quinas nuevas. Todav铆a usamos hachas y palas para plantarlas. Las plantamos en tierra blanda para que los p谩jaros no puedan comerse las semillas. Las regamos tres o cuatro veces al a帽o y cosechamos semillas de s茅samo dos veces al a帽o鈥, especific贸.

Por su parte, Noha El-Saleh tambi茅n afirm贸 que no tienen nuevas m谩quinas para plantar semillas de s茅samo, por lo cual 鈥渆s un trabajo muy duro鈥. 鈥淟as mujeres trabajan en todas las fases: plantan, riegan y cosechan semillas. La reducci贸n de Turqu铆a del nivel del r铆o 脡ufrates tambi茅n afecta los rendimientos de s茅samo, por lo que tuvimos que cavar pozos鈥 para el agua, alert贸.

Luego del proceso de cosecha, las mujeres de Deir Ezzor ponen las semillas de s茅samo al sol para secarlas y posteriormente empaquetarlas.

FUENTE: Zeyneb Xelif / JINHA / Traducci贸n y edici贸n: Kurdist谩n Am茅rica Latina

<!–

–>




Fuente: Kurdistanamericalatina.org