July 7, 2021
De parte de Kurdistan America Latina
272 puntos de vista


驴Qu茅 aspecto tiene el genocidio? Parece las casas de mi pueblo kurdo de Afrin, en el norte de Siria, est谩n siendo destruidas por las excavadoras del Estado turco, despu茅s de que sus habitantes fueran expulsados 鈥嬧媝or las bombas turcas y la persecuci贸n de las milicias respaldadas por Turqu铆a. El genocidio se parece a vigas de acero fr铆o, a hormig贸n vertido para enormes edificios de apartamentos. Los colonos pro-Turqu铆a est谩n siendo transportados en autob煤s y vendidas nuestras casas vac铆as por una fracci贸n de su valor, para que el pueblo kurdo sea reemplazado y borrado de su tierra. Este es un cambio demogr谩fico forzado. Es genocidio y es un crimen de guerra.

Las organizaciones turcas y del Golfo P茅rsico est谩n construyendo asentamientos en el norte y este de Siria, en las regiones ocupadas por Turqu铆a. A continuaci贸n se muestran varios ejemplos dignos de menci贸n.

La Hermandad Musulmana anunci贸 en su sitio web el 鈥渁sentamiento de Pavlon鈥, promocion谩ndolo como un 鈥渃ampamento de cooperaci贸n鈥, y afirmando que los voluntarios locales estaban detr谩s del proyecto. En realidad, este enorme complejo de viviendas est谩 siendo financiado por asociaciones de Qatar y Kuwait. Est谩 previsto que el complejo albergue a 70 familias de colonos. Este complejo de asentamientos se est谩 construyendo al pie del monte Pavlon, cerca del pueblo del mismo nombre, donde el gobierno turco y las milicias respaldadas por Ankara desplazaron por la fuerza a familias yezid铆es y kurdas para luego albergar a los colonos.

Financiado por la Asociaci贸n de la Hermandad de Qatar y Turqu铆a, el asentamiento de Avrazah se est谩 construyendo justo en la plaza que anteriormente estaba reservada para las festividades que celebraban las festividades kurdas de Newroz. El proyecto, ubicado cerca del pueblo de Afrazeh/Azar, en los alrededores de Afrin, es un gran complejo en el que cada unidad de vivienda est谩 hecha de ladrillo y contiene una cocina y un ba帽o prefabricados. Las unidades funcionan con paneles solares. Los colonos de los campamentos de la zona de Katakh fueron reubicados en el asentamiento de Avrazah.

Un nuevo proyecto de asentamiento incluye la construcci贸n de una mezquita en el centro de la aldea yezid铆 de Shadera, al sur de la ciudad de Afrin. La ONG 鈥淢anos Blancas鈥 est谩 construyendo un gran complejo que incluye viviendas, con financiaci贸n de la 鈥淎sociaci贸n Internacional de Caridad para el Desarrollo y el Crecimiento鈥, una organizaci贸n con sede en Kuwait. El complejo se llama 鈥淧ueblo Residencial Basma鈥. Los miembros de la poblaci贸n yezid铆 local expresaron su temor de que este complejo cambie para siempre la demograf铆a de la aldea de Shadera. Antes de la ocupaci贸n turca, la aldea ten铆a m谩s de 450 residentes y era predominantemente yezidi. Ahora, hay menos de 50 de los habitantes originales.

Una organizaci贸n llamada 鈥淚hssan Relief and Development鈥 est谩 construyendo un complejo masivo para incluir 247 unidades de vivienda con jardines cerca de la aldea de Hajj Hasanah, en el subdistrito de Jinderes de la regi贸n de Afrin. Este proyecto se est谩 construyendo a la sombra del monte Qazqli, un sitio hist贸ricamente natural y c茅lebre localmente, luego de una operaci贸n ilegal de tala de 谩rboles y deforestaci贸n.

La Asociaci贸n Beyaz Eller, una organizaci贸n turca, est谩 construyendo un asentamiento en Shadereh, en otro distrito de Afrin. El proyecto exacerba el cambio demogr谩fico forzado de la regi贸n, hist贸ricamente kurda.

Financiado por Gulf Brotherhood Associations, el proyecto de asentamiento llamado 鈥淭he Levantine Village鈥 fue propuesto, por primera vez, en noviembre de 2018 por colonos de Ghouta, Siria, en la ciudad de Maryaman, en las afueras de Afrin.

El genocidio que sufre nuestra gente en Afrin ocurre a un ritmo alarmante. Turqu铆a solo ha estado ocupando mi ciudad natal desde principios de 2018. La regi贸n ha pasado de m谩s del 95 por ciento de personas de identidad kurda a menos del 30 por ciento. Nuestro pueblo ha sido desplazado, asesinado, torturado, encarcelado, violado, acosado. Las autoridades turcas han estado apoyando, desde las sombras, a grupos militantes extremistas, muchos de los cuales tienen v铆nculos con ISIS, y les han dado rienda suelta para ocupar nuestros vecindarios. Han permitido campa帽as de extorsi贸n y acoso para atormentar a nuestro pueblo. Han robado los activos hist贸ricos de la industria del aceite de oliva y lo han exportado todo a Turqu铆a.

La turquificaci贸n ha sido continua en la regi贸n. Han colgado sus banderas turcas por todas partes, han cambiado las se帽ales de tr谩fico al idioma turco, han obligado a la gente a cumplir con las leyes turcas. Han colgado fotograf铆as masivas del presidente turco Recep Tayyip Erdogan.

Ahora Turqu铆a busca hacer imposible que el pueblo kurdo regrese a sus hogares, estableciendo a nuevas personas en la regi贸n. 驴Cu谩ndo quedar谩 claro para la comunidad internacional que esto es exactamente un genocidio? 驴Cu谩ndo actuar谩 la comunidad internacional para detener estos cr铆menes de lesa humanidad?

FUENTE: Sinam Mohamad / Syrian Democratic Times / Traducci贸n y edici贸n: Kurdist谩n Am茅rica Latina

<!–

–>




Fuente: Kurdistanamericalatina.org