July 26, 2021
De parte de ANRed
257 puntos de vista


En Aguada del Zorro, uno de los parajes comprometidos, no quieren mineras

Comunidades mapuche de la precordillera anunciaron que no dejar谩n pasar a las empresas mineras que pretenden realizar exploraciones en la zona. La memoria de la Campa帽a al Desierto y de la brutalidad de la Polic铆a Fronteriza late en el rechazo al avance extractivista. Por Adri谩n Moyano.


Primer despojo. Al parecer, fue un oficial de las tropas de Conrado Villegas quien, por primera vez entre los wingka, hizo referencia a Mencu茅. Julio Alva anot贸 鈥淢encuenhiho鈥 y, seg煤n Rodolfo Casamiquela, el top贸nimo corresponder铆a a Mencu茅 Niyeo. Si bien el pol茅mico estudioso no arriesg贸 significado, concedi贸 que se trataba de un vocablo 鈥渁raucano鈥, es decir, mapuche. La expedici贸n que integraba Alva arrib贸 al lago Nahuel Huapi el 2 abril de 1881, durante la segunda fase de la Campa帽a al Desierto.

鈥淟os resultados obtenidos por esta Brigada son los siguientes: 4 indios muertos, un n煤mero considerable de heridos ocasionados en un combate glorioso por un cabo y un soldado del Batall贸n 6 de infanter铆a de l铆nea [鈥 tres capitanejos, 38 indios de lanza entre prisioneros y presentados, 69 de chusma y 1 cautivo, 730 animales vacunos, 1.500 de yeguarizos, 1.476 lanares鈥, consign贸 el jefe de la expedici贸n, en su informe al inspector y comandante general de Armas, general Joaqu铆n Viejobueno.

La columna que integr贸 el propio Villegas se hab铆a desplazado por el actual interior rionegrino, desde Valcheta hasta Dina Huapi. Otras dos formaciones atacaron tolder铆as en la jurisdicci贸n neuquina del presente, 鈥測 as铆 es que la 3era Brigada vio en todas direcciones peque帽os grupos que anunciaban sus fugas por el polvo que levantaban sin que a su vista se presentara un solo enemigo, lo que daba a entender que el pavor era grande, y que s贸lo trataba de salvar sus familias y haciendas, lo que no han conseguido, pues la mayor parte de esas 煤ltimas ha ca铆do en poder de nuestras fuerzas鈥, se ufan贸 el subordinado de Julio Roca.

El resultado global de la Expedici贸n al Nahuel Huapi: 鈥44 muertos del enemigo, 3 capitanejos y 45 indios de lanza prisioneros, 92 de chusma y 1 cautivo, debiendo observar que algunos de ellos son presentados; 2.325 animales yeguarizos, 1.717 vacunos y 6.576 lanares, habiendo tenido que lamentar por nuestra parte la p茅rdida de 7 individuos de tropa muertos en los distintos combates y escaramuzas libradas鈥, sintetiz贸.

Algo m谩s de 140 a帽os despu茅s, en la zona deliber贸 un traw眉n (encuentro) que congreg贸 a las comunidades Amulenche (Mencu茅), Ragi帽 Plang Curra Mew (Blancura Centro), Pilquiniyeu del Limay (铆dem), Pulan Lafquen (Laguna Blanca), Newen 脩uke Mapu (Ca帽ad贸n Chileno), Mariano Epulef (Anec贸n Chico) y Ancalao (脩orquinco). Se reunieron 鈥減ara tratar una problem谩tica realmente preocupante: en plena pandemia durante 2020 y lo que va de 2021, se han presentado en nuestro territorio representantes de empresas mineras pretendiendo entrar a realizar exploraciones y extracci贸n de muestras de rocas y suelo para futuras explotaciones mineras鈥. Uno de ellos hasta dej贸 una tarjeta: Javier Gringo, t茅cnico responsable de Log铆stica de Ivael Mining. En redes profesionales que pueden consultarse en Internet, Gringo informa que tambi茅n se desempe帽a o desempe帽贸 como supervisor en Pascua Lama para la Barrick Gold por Industrias Geo SA y que hasta 2013 trabaj贸 para Andes Corporaci贸n Minera.

Al t茅rmino de sus deliberaciones, los mapuche hicieron un llamado a cerrar 鈥渢ranqueras ante el extractivismo minero鈥.

No perdonaban nada

Segundo. 鈥淟a memoria ancestral del territorio tiene una historia de violencia y despojo del Estado hacia nuestro pueblo, con su pol铆tica de despojo de tierras. En este lugar donde hoy nos reunimos, adem谩s, tiene la memoria del horror que la sanguinaria polic铆a fronteriza dej贸 en la poblaci贸n mapuche para despojar de las tierras m谩s productivas y otorg谩rselas a los estancieros en la d茅cada del 鈥30鈥, dice el mismo pronunciamiento, que se dio a conocer desde Mencu茅 el pasado 7 de julio.

El p谩rrafo refiere a 鈥渓a acci贸n represiva de un cuerpo de Polic铆a creado especialmente en octubre de 1930 para llevar adelante en la zona precordillerana de R铆o Negro una 鈥榗ampa帽a purificadora鈥, seg煤n fue denominada por la Polic铆a, y a la que la gente de los parajes comprometidos llam贸 la Fronteriza, en referencia a otros cuerpos especiales de Polic铆a que hab铆an operado en la zona cordillerana con anterioridad鈥, nos dice la investigaci贸n que elaboraron Pilar P茅rez y Lorena Ca帽uqueo, historiadora la primera y licenciada en Comunicaci贸n Social la segunda.

El despliegue de la Fronteriza en 1930

La renovada arremetida contra los mapuche supervivientes se produjo 鈥減oco tiempo despu茅s del golpe de Estado que llev贸 a Jos茅 F茅lix Uriburu a la presidencia de la Naci贸n鈥, cuando 鈥渓a zona de Mencu茅 fue sistem谩tica atacada por una incursi贸n policial enviada por la gobernaci贸n en respuesta a la demanda de seguridad de los vecinos de la zona鈥, es decir, inmigrantes generalmente europeos, comerciantes o peque帽os productores de cierto capital.

Por entonces, gobernaba en el Territorio Nacional de R铆o Negro Federico Uriburu, sobrino del dictador. En su primer acto de gobierno, 鈥減rodujo un estado de excepci贸n en los parajes, cuyo blanco de represi贸n fueron los peque帽os productores ind铆genas鈥, a帽aden las investigadoras. 鈥淛ustificados en el estado de sitio y la ley marcial vigente tras el golpe, un cuerpo especial de Polic铆a formado especialmente a los fines del operativo ejecut贸 un ataque brutal cuyos efectos perduran en la memoria social de los pobladores hasta el presente y se materializan en la distribuci贸n territorial actual鈥. Quiere decir que aquella represi贸n estatal tuvo beneficiarios directos. Los tiene todav铆a.

La investigaci贸n trae a colaci贸n el testimonio de Delfina Zunuigual, quien en 1991 comparti贸 sus recuerdos con la ling眉ista Marisa Malvestitti: 鈥淪aben andar disparando (escapando) de la Polic铆a. La Fronteriza arreaba cualquiera, muchacha, se帽ora, hac铆an perjuicio a la gente. No se sab铆a d贸nde lo largaban, lo llevaban por ah铆. Alguno dejaban maneado por ah铆, mor铆a la gente. Le sacaban todo lo que ten铆a, las prendas, lo dejaban sin nada. Arreaban los animales. No perdonaban nada. En todos lados andaba la Fronteriza鈥. En todos lados.

No figuran

驴Tercer despojo? A fines impositivos, Ivael Mining SA denuncia domicilio en la capital de San Juan, emblem谩tico distrito minero de la Argentina gracias a Barrick Gold y sus andanzas en Pascua Lama-Veladero. Societariamente, se constituy贸 en agosto de 2019 para la extracci贸n de minerales metal铆feros no ferrosos, tales como 鈥渁luminio, cobre, esta帽o, manganeso, n铆quel, plomo, volframio, antimonio, bismuto, cinc, molibdeno, titanio, circonio, niobio, t谩ntalo, vanadio, cromo鈥 y 鈥渃obalto鈥, a excepci贸n de 鈥渕inerales de uranio y torio鈥. La n贸mina no incluye oro y plata.

Localizaci贸n de los cateos que solicit贸 la nueva minera

En abril de 2021, a menos de dos a帽os de su constituci贸n, la Secretar铆a de Miner铆a de R铆o Negro public贸 en el Bolet铆n Oficial que la empresa solicit贸 鈥減ermiso de exploraci贸n鈥 en los cateos Vista Alegre; Yanquihuen; Curva Oeste y Curva Este; Quila Mahuida; Loma Negra; Ojo de Toro; Calvo; Mar铆a; Marinao Oeste y Ofelia; parajes que est谩n en los 鈥渄istritos mineros鈥 Jacobacci; Los Menucos y Cordillera.

Cuando las siete comunidades mapuche que se consideran afectadas adujeron que no se cumpli贸 con la Consulta Previa Libre e Informada, el secretario de Miner铆a de R铆o Negro, Joaqu铆n Aberastain Oro, argument贸 que con las publicaciones en el Bolet铆n Oficial bastaba. Tambi茅n esgrimi贸 que las comunidades no figuran en los registros oficiales como ocupantes de tierras y en declaraciones al diario R铆o Negro, atribuy贸 al CODECI (Consejo de Desarrollo de Comunidades Ind铆genas) responsabilidad por la omisi贸n. Nunca qued贸 tan claro por qu茅 jam谩s se finaliza con el Relevamiento Territorial de Comunidades Ind铆genas (RETECI) que dispuso la Ley 26.160 y por qu茅 nunca se entreg贸 t铆tulo de propiedad comunitaria ind铆gena alguno, aunque se trate de comunidades con presencia -como m铆nimo- centenaria en los parajes que se pretende catear.

El profesor de mapuzungun Pablo Ca帽umil, arriesga que Me帽ku G眉yew -el Mencu茅 Niyeo de Casamiquela- significa Lugar del chincol. El 煤ltimo es el nombre en castilla del p谩jaro que, en idioma mapuche, se llama me帽ku. Es m谩s veros铆mil que otro significado posible, derivado de me帽kun: cargar o llevar en la espalda. Por su parte, a instancias del cronista, Vanesa Gallardo Llancaqueo aport贸 que, en el c茅lebre diccionario de F茅lix de Augusta, se traduce me帽kuwe como tinaja. La discusi贸n ling眉铆stica podr铆a estirarse, pero lo que resulta indiscutible es la preexistencia mapuche al Estado en el 谩rea que pretende explotar Ivael Mining SA.

Asimismo, es incontrastable la jerarqu铆a jur铆dicamente superior del Convenio 169 de la OIT (Ley 24.071), en relaci贸n al C贸digo Minero que esgrime Aberastain Oro. Las comunidades que se reunieron en Mencu茅 saben que 鈥渢anto el Estado Nacional, como el Estado Provincial tienen una deuda hist贸rica con nuestro pueblo Mapuche Tehuelche. El incumplimiento de nuestros derechos legitima estas acciones ante el atropello de nuestra autonom铆a comunitaria. Las tranqueras estar谩n cerradas para las empresas mineras que buscan destruir nuestro territorio鈥. La interminable sucesi贸n de despojos, tiene que finalizar de una vez por todas.

Bibliograf铆a

Casamiquela, Rodolfo (1998): 鈥淓studio de la toponimia ind铆gena de la provincia de R铆o Negro鈥. Edici贸n del autor. Trelew.

P茅rez, Pilar y Ca帽uqueo, Lorena (2018): 鈥淓l secreto del Estado, el estado de los secretos. La polic铆a 鈥榝ronteriza鈥 del 30 en el Territorio Nacional de R铆o Negro鈥. En Delrio, Walter; Escolar, Diego; Lenton, Diana y Malvestitti, Marisa (compiladores): 鈥淓n el pa铆s de nomeacuerdo鈥 Editorial UNRN. Provincia de Buenos Aires.

Villegas, Conrado (1968): 鈥淓xpedici贸n al Nahuel Huapi鈥. Editorial Sudestada. Buenos Aires.

Fuente: En estos d铆as





Fuente: Anred.org